Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"راقبه جيداً" - Traduction Arabe en Turc
-
göz kulan ol
-
Ona göz kulak ol
-
Gözünü ondan ayırma
-
Gözün üstünde olsun
| Benim için Yayo'ya göz kulan ol. | Open Subtitles | راقبه جيداً من أجلي. |
| Benim için Yayo'ya göz kulan ol. | Open Subtitles | راقبه جيداً من أجلي. |
| Ona göz kulak ol. | Open Subtitles | راقبه جيداً أكيد |
| Ona göz kulak ol. | Open Subtitles | راقبه جيداً |
| Gözünü ondan ayırma, Joe. Sen benimle gel. | Open Subtitles | راقبه جيداً ، جو وأنت تعال معي |
| Sen de öyle. Gözünü ondan ayırma. | Open Subtitles | وأنت أيضاً راقبه جيداً |
| Gözün üstünde olsun. | Open Subtitles | راقبه جيداً |
| Gözün üstünde olsun. | Open Subtitles | راقبه جيداً. |