| - Günaydın, Ramsey. - Günaydın. Pis bir geceydi, değil mi? | Open Subtitles | صباح الخير ، رامزى ليلة سيئة ، أليس كذلك ؟ |
| Bu, Metropolitan Polisi'nin adli tıp uzmanı, Ramsey Boone. | Open Subtitles | هذا هو متخصص الطب الشرعى فى شرطه العاصمه رامزى بون |
| Franc. Bu ajan Ramsey ve ajan Novak. | Open Subtitles | بروك العميل رامزى, العميل نوفاك |
| Oysa sen Bay Ramse, sırf o ısrar ettiği için buradasın. | Open Subtitles | أما أنت سيد (رامزى)، فوجودك هنا فقط لأنه أصر على ذلك |
| - Bay Cole ile Bay Ramse'yi bir bakmaları için gönderelim. | Open Subtitles | لنرسل السيد (كول) والسيد (رامزى) للتحقيق فى ذلك الأمر |
| Ramsay'nin bu sefer nereni keseceğini görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لارى اى جزىء سيقطع رامزى منك هذه المرة |
| - Ve ben. - Ramsey gizlilik için yemin etmiş ama... | Open Subtitles | و أنا رامزى قد أقسم على السريه ولكن |
| Davanın yasal ayrıntılarını Bay Ramsey'e bırakıp size James Allen'ın bir insan olarak nasıl biri olduğunu aktaracağım. | Open Subtitles | سأترك الجوانب التقنيه و القانونيه ... "فى القضيه للسييد "رامزى و سأعرض قصه "جيمس الين" كأنسان |
| Şerif Ramsey, kendisiyle ilgilenir misiniz? | Open Subtitles | أيها المأمور رامزى ، من فضلك |
| Sayın Ramsey, Darren bugün oynayamayacak çünkü kendisi öldü. | Open Subtitles | "عزيزى سيد (رامزى)، (دارين) لن يستطيع اللعب اليوم، لأنه ميت" |
| Tanıştığımıza sevindim, Ramsey. | Open Subtitles | سعيد لمقابلتك رامزى |
| Ramsey ve benim arkadaşlığımız eskiye dayanır. | Open Subtitles | رامزى و أنا لنا تاريخ سويا |
| Ramsey, onun sevgilisi değil. | Open Subtitles | رامزى ليس حبيبها |
| Bay F.E. Ramsey - Dava Avukatı | Open Subtitles | "السيد "رامزى محامى |
| - Bay Ramsey burada mı? | Open Subtitles | هل السيد "رامزى" حاضر ؟ |
| Ramsey bana şey yapmayı düşündüğünü söyledi.. | Open Subtitles | رامزى قال انك تفكرين فى... |
| Adım kadar eminim Ramse. Çok yakınındaydım. | Open Subtitles | بالتأكيد (رامزى)، لقد كانت طلقة مباشرة |
| - Bay Ramse, oraya gidemezsin! | Open Subtitles | سيد (رامزى) لا يمكنك الدخول إلى هناك |
| - Bay Ramse'yi de al. | Open Subtitles | اصطحب السيد (رامزى) معك |
| Lannisterlar, Sansa Stark'ı, Ramsay ile evlendirdiğimi duyunca ne olacak? | Open Subtitles | عندما يسمع آل "لانيستر" أنى زوّجت "سانسا ستارك" لـ"رامزى" |
| Yardımcısı Hava Orgeneral Tedder, Amiral Ramsay generaller Bradley ve Montgomery ve Hava Mareşali Leigh-Mallory. | Open Subtitles | (ومنهم نائبه مارشال القوات الجويه (تيدر (أدميرال (رامزى (والجنرالان (برادلى) و(مونتجمرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 