"ربحته" - Traduction Arabe en Turc

• kazandım
• kazandığım
• kazandığın
• kazandı
• kazanmıştım
• kazandın

Demin birkaç yüzlük kazandım.
كل ما ربحته إلى الآن بضعة مئات من الدولارات

Dün gece kazandım ama bende kalması doğru olmaz.
ربحته الليلة الماضي، لكن لا أظن أن علي الإحتفاظ به

Onu hava-hokeyde hak ederek kazandım.
ربحته في لعبة الهوكي الهوائي بكل عدل ونزاهة

kazandığım tüm para sende kalabilir, eğer bana karımı neden öldürttüğünü söylersen.
يمكنك الإحتفاظ بكل المال الذي ربحته إذا فقط أخبرتني لماذا قتلت زوجتي

Senden kazandığım son şey değil mi?
ليس المال الشئ الوحيد الذي ربحته منك,أليس كذلك؟

Ailen yarışmada kazandığın parayı elinden mi aldı? Evet!
هل أخذ أبواك المال الذي ربحته من تلك المسابقة؟

- Bu büyükannene ait artık. Hakkıyla kazandı.
هذا ملك جدتكَ الأن فلقد ربحته بعدلٍ وإنصاف

Gerçek altın değildi, çocukken bir müzik yarışmasında kazanmıştım.
ليست ذهباً حقيقياً,إنها ميداليةً ربحته من مسابقة موسيقية عندما كنت طفلة

Pokerde kazandım, bir Rus'tan. Dikkat!
ربحته من روسى فى البوكر أنتبه لنفسك

- Ben 215"de kalıyorum. Ne kazandım?
انا في الغرفة 215 مالذي ربحته ؟

Mizah duygum sayesinde kazandım bunu.
لقد ربحته شكرا إلى طبعي اللطيف.

Bakın Rönesans Fuarı'ndan ne kazandım!
انظروا ما ربحته في معرض عصر النهضة

Ne kazandım?
ما الذي ربحته ؟ الحق في أن تغني - اوه لا ..

Kumarda kazandım.
ربحته فى لعبة قمار

Bu kafede kazandığım ilk dolar.
فقد كان هذا هو أول دولار ربحته على الإطلاق بهذا المقهى

Şey, bu yatı kazandığım adam, Francois, dedi ki yat Chelsea Piers'ta bir marinadaymış.
في الحقيقة، ذلك الشاب فرانسوا الذي ربحته منه، قال أن الملكية على اليخت في مرفأ تشيلسي في..

Bir şey değil. İyi bir sporcu olduğum için kazandığım eski bir kupa.
ليس بالأمر الجليل، إنّه كأس قديم قد ربحته في مجال الرياضة.

Ailen yarışmada kazandığın parayı elinden mi aldı?
هل أخذ أبواك المال الذي ربحته من تلك المسابقة؟

Bu lanet olası yerin tamamını, onu kazandığın kozmetiklere benzeteceğim.
سأفسح هذا المجال الملعون الكامل إبد مثلك ربحته يبيع مستحضرات التجميل.

Maze ne kazandı ve benim sarhoş suratımla ne alakası var?
(ما الذي ربحته (ميز ولماذا يتضمن الأمر وجهي السكير المأسأوي ؟

Bıçak fırlatma yarışmasında kazanmıştım.
قد ربحته من مسابقة رمي السكاكين

Bu yalnızca büyük bir güç oyunuydu ve sen kazandın.
كان صراعاً على القوة، وأنت ربحته