"ربما تود أن" - Traduction Arabe en Turc

• isteyebilirsin
• isteyebilirsiniz

- Pender gemiyi çalıştırıyor. - Bunu tekrar düşünmek isteyebilirsin.
بيندير * يدير السفينه الأن ربما تود أن تعرف ذلك

Dostum, elini bir doktora göstermek isteyebilirsin.
ربما تود أن ترسل طبيب لينظر إلى تِلك اليد

Ama en önemlisi, ateş etmeyi planlıyorsan emniyet kilidini açmak isteyebilirsin.
ولكن الأهم , ربما تود أن تبطل مفعول زر الأمان إن كنت تود أن تطلق النار

- Komiserim dışarı bakmak isteyebilirsiniz. - İşte budur!
أيها الرئيس ، ربما تود أن تلقي نظرة على ما يدور بالخارج

Kaptan, bunu görmek isteyebilirsiniz.
أيها القبطان ، ربما تود أن ترى هذا

Uyumak isteyebilirsin evlat.
أجل، ربما تود أن تخلد للنوم، يا فتى.

Gaz pedalını temizlemek isteyebilirsin.
ربما تود أن تنظف دواسة البنزين

Telefona yanıt vermek isteyebilirsin diye düşünmüştüm.
ظننتك ربما تود أن تتلقى .هذه المكالمة

Uyumak isteyebilirsin evlat.
أجل، ربما تود أن تغلق عينيك، يا فتى.

Bunu başka bir gece için saklamak isteyebilirsin.
ربما تود أن تدخر هذة لليلة أخرى

Bunu kapatmak isteyebilirsin.
ربما تود أن تُبقي هذا مغلقاً

Bunu görmek isteyebilirsin.
ربما تود أن ترى هذا.

Yeleğini giymek isteyebilirsin.
ربما تود أن تحضر صدريتك

Bruce, yeniden bir araya gelme olayını içeride yapmak isteyebilirsin.
(بروس)، ربما تود أن تأخذ إعادة لم شملك في الداخل، بسرعة.

Tişörtünü değiştirmek isteyebilirsin.
ربما تود أن تغير قميصك.

Şaşkınlığımı daha sonra tekrar izlemek isteyebilirsiniz Ajan Gibbs.
ربما تود أن تعاود محاولة إرباكي لاحقاً، أيها العميل الخاص (غيبز).