"ربما حصل" - Traduction Arabe en Turc

• olabilir
• Belki

Mükemmel bir soydan gelen ve rakip tanımayan atıyla, milyoner Bay Riddle sonunda mükemmel atı yaratmış olabilir.
إنه مثال للتربية المثالية والعرض المشرف والسجل المثالى المليونير السّيد رديل ربما حصل أخيرا على الحصان المثالى

Otostop çekmiş olabilir ya da bir kamyonun arkasına atlamıştır.
ربما حصل على توصيله مجانيه من احد الماره، او قفز خلف شاحنه قبل تسع دقائق،

Suç ortağı veya çalıntı malları satmaya çalıştığı biriyle tartışmış olabilir.
ربما حصل مشابكه مع متواطئ شخص كانت تحاول بيع البضاعه ألمسروقه له

Belki de yeni bir iş bulmuştur ya da annesini ziyarete gitmiştir.
او ربما حصل على وظيفة جديدة, او ربما ذهب لزيارة امه

- Belki de gücünü buradan alıyordur. - Canavar büyük, yaşlı, kösele gibi uzvunu adama saplamış.
ــ ربما حصل علي قوته بتلك الطريقة ــ أظن أنه لم يبقي منه شئ

Belki lâyığını bulmuştur. Lana da bulmalı.
ربما حصل على ما أستحقه وعلى لانا أن تحصل على ماتستحقه أيضاً

Lise için öyle olabilir ama üniversitedeyiz.
حسنًا، ربما حصل ذلك أثناء الثانوية لكننا في الجامعة

Muhammet Ali mektubuna ne olmuş olabilir biliyor musun?
أتعلم مالذي حصل ربما حصل لرسالتك؟

Biraz daha güney havası oluşmuş olabilir.
ربما حصل على القيل من السحر الجنوبي

Ben uyurken oluyor olabilir.
ربما حصل ذلك عندما كنت نائماً

Belki iletişim eksikliğimiz olabilir.
ربما حصل لدينا سوء فهم

- Dileğini gerçekleştirmiş olabilir.
حسنا ، ربما حصل على ما يبتغي

Ray kitap kulübünü almış olabilir.
ربما حصل (راي) على نادي القراءة,

Belki ortağı açgözlülük etti, bütün parayı istedi.
ربما حصل شريكه الجشع , قرر انه يريد كل المال

Sürekli elinde bıçak olan bir adamdan bahsediyor Belki de kaçmaya çalışırken boğuşma olmuştur.
أنه مستمر بالحديث عن شخص ما يحمل سكيناً ربما حصل على فرصة جيدة للإفلات منه

Belki sadece bir yanlış anlaşılmaydı.
ربما حصل مجرد سوء تفاهم أو قد يحصل شيء آخر

Onu rahat bırakın. Belki sıkıntılı bir dönem geçiriyordur, değil mi Rae?
دعوها وشأنها, ربما حصل لها بعض المشاكل صحيح راي ؟

Belki burada şiddetli bir boğuşma oldu peşinden de iyi bir temizlik yapıldı.
ربما حصل صراع عنيف هنا يتبعه مسح أثر شامل