"ربما لكنني" - Traduction Arabe en Turc

• Belki de ama
• Olabilir ama

Belki de. Ama hey, nasıl öğreneceğimi biliyorum. Bu, yeni yılın bir gün öncesiyle ilgili bir parti, değil mi?
ربما, لكنني أعرف كيف سأكتشف الحقيقة سنذهب الى حفلة رأس السنة

Belki de, ama yine de bunların hepsine saat tam sekizde başladım. Doktor Kelso?
ربما, لكنني فعلت هذه الأشياء في موعِدها المحدد

Belki de ama artık yalnız bir anneyim ve bazı şeylere hazır olmam gerekiyor.
ربما لكنني أم عازبة الآن لذا يجب ان اكون مستعدة

- Olabilir ama yardımına ihtiyacım var.
ربما لكنني أحتاج إلى مساعدتك

Olabilir, ama bunu değiştirmeyi planlıyorum.
ربما لكنني أنوي تغيير ذلك

Belki de ama hızlı bir tembelim
ربما لكنني غبي سريع

Belki de... ama bunu sevdim.
ربما... لكنني أحب هذا الأمر بالذات.

Olabilir ama başlığı çıkarmayacağım.
ربما. لكنني لن أخلع القبعة.

Olabilir ama hayalet olarak çok kötüyüm.
ربما لكنني شبح أختفاء سيء