"ربما يجب علي أن" - Traduction Arabe en Turc

• belki de

Bak, belki de burada kalıp seni korumam gerek.
حسنا، ربما يجب علي أن أخرج وأراقب ما يجري لحمايتك

belki de bunu geceleri bir tek atmama borçluyum.
حسناً ، ربما يجب علي أن أعطي سلفة إلى مفلس

Aslında belki de kaza ile boğulmalara bakmalıyım.
أتعلمين؟ ربما يجب علي أن أبحث في حوادث الغرق

belki de, biraz daha kaldırımlarda takılıyor olurdum.
ربما يجب علي أن أمضي المزيد من الوقت في شارع المشاة

Ama diyordum ki, belki de Deb'i bir kez daha arayıp kontrol etsem iyi olur.
ربما يجب علي أن أهاتف ديب مهاتفة سريعة لأطمئن عليه

belki de çocuğun babasıyla ben konuşmalıyım. Oldukça korkutucu New York gangsteri rolü yapabilirim.
لذا، ربما يجب علي أن أحادث والد الطفل لقد فعلت بعض عمليات التخويف

belki de daha sık diğer kadınlarla flört etmeliyim.
ربما يجب علي أن أغازل النساء بين كل فتره وأخرى

belki de, bunu bana verdiği zaman nasıl tepki vereceğimi çalışmalıyım.
أتعلمن, ربما يجب علي أن أدرب وجهي على المفاجأه عندما يعطيني أياه

O zaman belki de sessizce arkanda durup kaybedişini izlemeliyim.
حسنا إذاً ربما يجب علي أن أقف.. هادئا بجانبك على المنصة وأشاهدك تفشل

belki de bunun yerine şu dengesiz parçacıklarla devam etmeliyim.
ربما يجب علي أن أنقل الجزيئات الغير المستقرة بدلا من ذلك

Pekala, belki de bu taslakta neyi takdir ettiğimi daha açık söylemeliyim.
حسنا، ربما يجب علي أن اكون اكثر وضوحاً عن ما أعجبت فيه في هذه النسخه

Tanrım, belki de bunu bir yere not etmeliyim.
ربما يجب علي أن أسجل هذه التعليمات

Ben de sana para vermekten vazgeçmeliyim belki de.
ربما يجب علي أن أتوقف عن الدفع لك

Biliyor musun belki de kafein almamalısın sadece .bir şişe su getireyim.
ربما لا يفترض بك الحصول على الكافيين .... لذا ربما يجب علي أن أجلب لك بعض بعض الماء المعبأ أو بعضاً من ماء الصنبور

belki de yalnızca ucubelerle takılmalıydım.
ربما يجب علي أن الازم غريبي الأطوار0

belki de ona arabayı ben almalıyım.
ربما يجب علي أن أشتري لها سيارة

belki de bu davayı bırakmalıyım.
ربما يجب علي أن اخرج من هذه القضية.

belki de bırakıp bir hayır kurumunda çalışmalıyım.
ربما يجب علي أن استقيل ...و أذهب للعمل عند من لا يريدون الربح

- Moray'e karşı ne hissettiğini çözene kadar belki de geri çekilmeliyim.
ربما يجب علي أن أنسحب حتى يمكنكِ تقرري بقلبكِ ما هو شعوركِ نحو موراي - لا على الإطلاق -

belki de ben onu korkutmaya çalışırken sen kaçmalısın.
ربما يجب علي أن أخيفه و أنت تهربي