| Mountain Man Müzik festivali nedeniyle... | Open Subtitles | بسبب الدوره العاشره لمهرجان موسيقى رجل الجبل |
| köylülerde gençlere Mountain Man müzik festivalinde eşlik edecekler... eğer kostümünüz varsa genç yada köylü olsun | Open Subtitles | لكن معهم بعض القرويين بالدوره العاشره لمهرجان رجل الجبل الموسيقي لذلك حتى لو كنت مرتدياً زي شبح أو ساحر |
| Neden Mountain Man, bebek. | Open Subtitles | لأنه، مهرجان رجل الجبل يا حبيبتي |
| Beni kurtardığın için sağ ol dağ adamı. | Open Subtitles | شكرا على إنقاذك لي يا رجل الجبل |
| Tamam. dağ adamı. | Open Subtitles | حسناً يا رجل الجبل |
| Çünkü dolandırıcı kadın, ölen adamın bir dolandırıcı olduğunu ve ne tür bir işe bulaştığını bilmediğini söylüyor profesör bilgisayarda hiçbir şey bulamıyor dağ adamı da kenarda köşede içini deşmek için bir kedi arıyor. | Open Subtitles | لأنّ المرأة تقول بأنّ وقت الوفاة مخادع و لايعرفون سبب الوفاة و الأستاذ لا يعرف علّة الكمبيوتر و رجل الجبل... هناك يبحثُ عن قطّة كي يلتهما |
| Evet Mountain Man'in ilginç bir hikayesi var... | Open Subtitles | إن لمهرجان رجل الجبل قصه أكثر تشويقاً |
| Bu akşam Mountain Man festivali var doğru mu? | Open Subtitles | اليوم هو مهرجان رجل الجبل أليس كذلك؟ |
| Selam dağ adamı. | Open Subtitles | يا رجل الجبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 