"رجل كهف" - Traduction Arabe en Turc

• mağara adamı
• mağara adamıyım

Kendi evindeyken bir mağara adamı gibi davranabilirsin, ama bu evde kadınlarla erkekler eşittir.
مثل رجل كهف فى منزلك لكن فى منزلنا النساء متساوون مع الرجال انهم رجال لديهم اثداء

Ona sor. Ne oldu? Bir mağara adamı takipçin daha mı var?
عليكِ أن تطلبي مساعدتها، ماذا، أصبح رجل كهف آخر متابعاً لك؟

İlk mağara adamı komşusunu dövdüğünde, biz oradaydık.
لقد كنا هناك عندما ضرب أول رجل كهف جاره

Yani dostumuz, ya bir mağara adamı, ya yalancı, ya da deli.
صديقنا إما رجل كهف أو كاذب أو مجنون

Ben bir mağara adamıyım!
ـ أنا رجل كهف! ـ كلا، كلا، تمهل!

Hayır! Bir mağara adamı gibi homurdandın.
لا، نخرت مثل رجل كهف

Hani mağara adamı zamanlarından.
"تعلم، من مقولات "أوقات رجل كهف

Sen bir vampirsin, mağara adamı değil.
إنّك مصّاص دماء، لا رجل كهف.

Dünyanın en güçlü mağara adamı ile uğraşıyorsun!
أنت تعبث مع أقوى رجل كهف في العالم!

Tam bir mağara adamı gibi davrandım.
كنت رجل كهف بخصوص كل شيء

Zaten mağara adamı olan bir koçumuz var Oscar.
(ديفي ميغي) لدينا مسبقًا رجل كهف كمدرب (أوسكار)

- Sana mağara adamı diyor yani!
يعني أنك رجل كهف -

- Anladım. - Bir avuç mağara adamı.
لقد فهمت - أنت رجل كهف -

Nesin sen, mağara adamı mı?
أأنت رجل كهف ؟ !

mağara adamı!
رجل كهف

- Çünkü ben lanet olası bir mağara adamıyım!
- ! لأنى رجل كهف ملعون -

Ben mağara adamıyım.
{\pos(192,220)} أنا رجل كهف.