Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رزقت ببنت" - Traduction Arabe en Turc
-
Bir kızım
| Bir kızım olsaydı, herhalde senin gibi olurdu. | Open Subtitles | اذا رزقت ببنت اتخيل بأنها ستكون ... شيءمثلك. |
| Bir kızım olsaydı, herhalde senin gibi olurdu. | Open Subtitles | اذا رزقت ببنت اتخيل بأنها ستكون ... شيءمثلك. |
| Eğer Bir kızım olursa adını 'Umut' koyacağım. | Open Subtitles | أذا ما رزقت ببنت ساسميها "أمل" |