| Suzy bileklerini kesmiş. | Open Subtitles | سوزى , قطعت رسغها انها تقول ان هذا ليس لجذب الانتباه |
| Kendini öldürmeye çalışıyor olsa, bileklerini kesmezdi. | Open Subtitles | , لو أنها أرادت حقاً قتل نفسها لم تكن لتقطع شرايين رسغها |
| Kocası günün birinde kayıplara karışmış, o da bunalıma girmiş bileklerini keserek intihara kalkışmış. | Open Subtitles | زوجها إختفى وأصيبت بالكآبةِ حاولتْ قَتْل نفسها بقطع رسغها |
| Direksiyonda bileğini kırdı. Küçük bir beyin sarsıntısı. | Open Subtitles | لقد كسرت رسغها على عجلة القيادة ارتجاج بسيط في الدماغ |
| bileğini döndürüyorum ve sol kolumla, dirseğine baskı uyguluyorum. | Open Subtitles | اقلب رسغها واقوم بحركة إغلاق اليد بيدي اليسرى فوق الكوع مباشرتاً |
| Ama bileğinde yara yok. Bu, onun kanı olamaz, müfettiş. | Open Subtitles | لايوجد هناك جروح على رسغها أيُها المحقق، لايمكن أن يكون هذا دمها. |
| Kızın sol bileği, sağ bileğinden 5 cm kısaydı. | Open Subtitles | يا صاح، لقد كان رسغها الأيسر أقصر ببوصتين من رسغها الأيمن |
| Yanağı çizilmiş, bilekleri sanki biri onu hırpalamış gibiydi. | Open Subtitles | أصيبت بجرح على وجنتها وبدا من رسغها أن شخصا إعتدى عليها |
| Kendini öldürmeye çalışıyor olsa, bileklerini kesmezdi. | Open Subtitles | , لو أنها أرادت حقاً قتل نفسها لم تكن لتقطع شرايين رسغها |
| Önce kendi bileklerini kesmiş, sonra oğlununkini. | Open Subtitles | أولا هي قطعت رسغها في البداية ثم قطعت له رسغيه. |
| Onun eline bir bıçak verdin ve bununla bileklerini kesti. | Open Subtitles | أنت من أعطاها السكين التي قطعت به رسغها .. |
| - Jiletle bileklerini kesti. - Emily! | Open Subtitles | ـ لقد قطعت رسغها بشفرة الحلاقة ـ إيملى |
| - Emily... - bileklerini kesti. Emily. | Open Subtitles | ـ لقد قطعت رسغها بشفرة الحلاقة ـ إيملى |
| bileklerini sıkı tutup, oturtun. Sağlık görevlisi! | Open Subtitles | إمسك رسغها وسيطر عليها الإسعاف! |
| bileğini manikür yaparken burktuğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظن أنها آذت رسغها وهي تعتني بأظافرها؟ |
| Tek sebebi de Heidi Chicane'in bileğini incitmesi. | Open Subtitles | وذلك فقط لأنَّ هايدي شيكين كسرت رسغها |
| Kahretsin. Kahrolası Mary Carlson düşüp bileğini kırmış. | Open Subtitles | تباً ، لقد وقعت "ماري كلارسون" وكسرت رسغها ، باركها الله. |
| bileğini incittiğinde kafasını da mı bir yere çarptı? | Open Subtitles | عندما أصابت رسغها هل أصابت رأسها أيضا ؟ |
| bileğinde 2. derecede yanık var. | Open Subtitles | لديها حرق درجة ثانية على رسغها |
| Sol bileğinde bir kelebek dövmesi vardı. | Open Subtitles | كانت تملك وشم فراشة على رسغها الأيسر |
| Sol bileği kesilmiş. | Open Subtitles | رسغها اليسار مَقْطُوعُ. |
| Komileri pataklamaktan bilekleri ağrımaya başlamıştı. Yani Banditto Blanco değil mi? | Open Subtitles | في رسغها من صفع الشباب في الحافلات |
| Onu sağ bileğindeki alçıdan çıkardım, | Open Subtitles | لقد حصلت عليه من الجبيره الموجوده على رسغها الأيمن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 