"ركبتى" - Traduction Arabe en Turc

• Dizlerimin
• diz
• Dizim
• dizlerim
• Dizimi
• dizlerime

Orada Dizlerimin üstünde çok zaman geçirdim.
ـ نعم,و تلك كانت الأهداف بالنسبة لى. قضيت كثيراً من الوقت جاثياً على ركبتى هناك

Dizlerimin üstüne çökeceğim.
سوف أركع على ركبتى بينما أنت جالس على العرش

Hala eşit değil. Peki, diz çöküyorum.
لازال الامر غير متكافئ اوكى , سأنزل على ركبتى

...çünkü bana, bir daha seninle konuşursam diz kapaklarımı kıracağını söylemiştin.
لأنك قلتى لى اذا تحدثت معكى ثانية, ستكسرين ركبتى.

Dizim yerdeydi, efendim.
قرار خاطئ ايها الحكم ركبتى كانت منخفضة سيدى

Dizim sorun çıkarıyordu ama bitişe de gerçekten varmak istiyordum ve o, son 5 kilometreyi benimle birlikte yürümüştü.
لم تكن ركبتى بخير ، لكننى اردت حقاً ان انتهى و لقد مشى الثلاثة اميال الاخيرة معى

Yaşlanınca ağrıyan dizlerim olacak.
لقد أصيبت ركبتى, عندما أشيخ لن أنسى فضل

Ve Dizimi yalamaya başladı, çok komikti.
وبدأ بعلق ركبتى وكان مضحكا تعلمين

Dizlerimin üstüne çöküp yalvarmamı mı istiyorsun?
هل تريدى منى ان أجثوا على ركبتى و أتضرع لكى ؟

diz çökeceğim. Dizlerimin üstünde yalvaracağım.
سأجثو على ركبتى ، أنا أجثو على ركبتى اللعينتين

Ona, bana dönmesi için yalvarmalıyım, Dizlerimin üstüne çökmem gerekse bile...
على أن استعطغها أن ترجع لى حتى اذا كان على أن أنزل على ركبتى

Ben teklif ettiğimde, Dizlerimin üstüne çökmüştüm.
. . عندما تقدمت، نزلت على ركبتى لا أعلم، أنا فقط أوضح

Dizlerimin üstünde, Tanrılara merhamet için yalvardım.
وتضرعت للألهة على ركبتى أتوسل إليهم لأجل الرحمة

diz yanığının beni ağlattığı gün beni dışarı çıkarıp vurun.
اليوم الذى تجعلنى فيه ركبتى أبكى هو اليوم الذى يُخرجونى إلى الخارج ويطلقو على النار

İlginç, diz çöküp ağladığımı hatırlamıyorum.
هذا مضحك لا اذكر انى بكيت على ركبتى هكذا

Onun çayı Dizim için harikalar yarattı.
ان الشاى الخاص بها قد افاد ركبتى ببراعة

Nereye gittiğine dikkat et, o benim Dizim.
انتبه هذه ركبتى

Durun durun, benim Dizim değil.
أنتظر, إنها ليست ركبتى

dizlerim bükülmüyor, kalçalarım kımıldamıyordu
يارجل , ركبتى لا تعمل اوراكى لا تعمل

Ah, dizlerim!
أه ، إنها ركبتى

- Dizimi kestim.
- لقد جُرحت ركبتى .

Gel otur dizlerime ve anlat bana neden hiç değer vermediğini.
تعالى و اجلسى على ركبتى و اخبرينى