| Biliyor musun? Birisi diyet yaparken onun yanında böyle konuşmamalısın | Open Subtitles | لا تتحدثين عن اكل عندما يكون شخص يعمل ريجيم |
| Yeni bir diyet mi uyguluyorsun? Yoksa farklı vücut egzersizi mi? Çünkü acayip fit görünüyorsun. | Open Subtitles | هل تقوم بعمل ريجيم أو عمل خارجي جديد ، لأنك تبدو في أتم صحه |
| - Extra pizza almamıza gerek kalmıyor. - diyet yapmayı düşündün mü hiç? | Open Subtitles | لذلك فأنا لا أشتري بيتزا اضافيه اعمل ريجيم |
| Ben neredeyse insanım, bu diyeti uygulamak için, yemek yerim, uyurum, çalışırım. | Open Subtitles | انا تقريباً إنسان . انا آكل، وأنام، وأعمل ! يمكنني عمل ريجيم . يستغرق هذا وقتاً |
| Bütün hafta sıvı diyeti yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل ريجيم كامل من كل " الصلبيات " طوال هذا الاسبوع حتى استطيع العودة انيقة مرة اخرى |
| Çeltik, sebze, makrobiyotik perhiz. Hollywood yıldızları ve kanser hastaları arasında çok popülerdir. | Open Subtitles | إنه ريجيم نباتي منتشر بين ممثلي (هوليوود) و... |
| Bir diyet tabağı. Anlaşıldı. | Open Subtitles | طبق ريجيم ,فهمت |
| - Evet. diyet yaptım. Temiz hava. | Open Subtitles | أجل ريجيم وهواء نقي |
| diyet yaptım. Temiz hava. | Open Subtitles | أجل ريجيم وهواء نقي |
| - diyet. | Open Subtitles | - ريجيم |
| Bitkisel hayat diyeti. | Open Subtitles | ريجيم السبات من أعطاك ملابسك؟ |
| Bitkisel hayat diyeti. | Open Subtitles | ريجيم السبات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 