"ر اعتقد" - Traduction Arabe en Turc

    • sanmıyorum
        
    Hayır, bunu yapacağını sanmıyorum. Open Subtitles لا، أنا لا و [أبوس]؛ ر اعتقد انك سوف نفعل ذلك.
    Sadece birkaç serbest ruh için olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles أنا دون أبوس]؛ ر اعتقد فقط لأن بعض الروح الحرة
    -Bu Charlotte'un ama kullanacağını sanmıyorum. Open Subtitles ومن شارلوت وأبوس]؛ [س]، ولكن أنا لا و [أبوس]؛ ر اعتقد انها وأبوس]؛ ليرة لبنانية يكون استخدامه.
    Dinle, sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum. Open Subtitles I دون أبوس]؛ ر اعتقد أستطيع العيش بدونك، OK؟
    Hikayemin bu şekilde bağlanacağını sanmıyorum. Open Subtitles أنا دون أبوس]؛ ر اعتقد قصتي وأبوس]؛ [س] بصدد الحصول على قيدوا من هذا القبيل.
    - Hayır, sanmıyorum. Open Subtitles لا، أنا لا أحرزنا ر اعتقد ذلك.
    - Hayır, hiç sanmıyorum. Open Subtitles - لا، أنا لا أحرزنا؛ ر اعتقد انه أي منها.
    Martha, onun için bunun bir seçim olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles مارثا، II دون أبوس]؛ ر اعتقد ان هذا هو خيار بالنسبة له.
    Hayır, sanmıyorum. Open Subtitles لا، أنا لا أحرزنا؛ ر اعتقد ذلك.
    Burada ondan sattıklarını sanmıyorum. Open Subtitles أنا دون أبوس]؛ ر اعتقد انهم بيع تلك هنا.
    Bununla baş edebileceğimi sanmıyorum. Open Subtitles شاهد، أنا دون أبوس]؛ ر اعتقد انني يمكن التعامل مع هذا.
    Evet, ama sadece yaptığı şeyi birazcık da olsa tutkuyla yapmayan biriyle çalışabileceğimi sanmıyorum. Open Subtitles نعم. أنا فقط دون أبوس]؛ ر اعتقد يمكنني العمل مع شخص الذين لا توجد الآن وأبوس]؛ ر لديهم بعض العاطفة والقلب وراء ما يفعل.
    - sanmıyorum. Open Subtitles - أنا دون وأبوس]؛ ر اعتقد ذلك.
    - sanmıyorum. Open Subtitles - أنا دون وأبوس]؛ ر اعتقد ذلك.
    -Hayır, sanmıyorum. Open Subtitles لا، أنا دون أبوس]؛ ر اعتقد ذلك.
    - Hayır, hiç sanmıyorum. Open Subtitles - لا، أنا لا و [أبوس]؛ ر اعتقد ذلك.
    O işin yürüyeceğini sanmıyorum. Kendimi tanıyorum. Open Subtitles أنا دون أبوس]؛ ر اعتقد انها ستعمل.
    Hiç sanmıyorum. Open Subtitles أنا دون، ر اعتقد ذلك.
    Hiç sanmıyorum. Open Subtitles - I دون أبوس]؛ ر اعتقد ذلك، ستيف.
    - Pek sanmıyorum adamım. Open Subtitles أنا دون أبوس]؛ ر اعتقد ذلك، رجل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus