| Ölümün üstünden çok zaman geçerse Yaşam Nefesi işe yaramaz. | Open Subtitles | -إنـّه يزيد برودة . لومرالكثيرمنالوقت، لن يجدي زفير الحياه معه. |
| Uşak olduğun için artık Yaşam Nefesi'n de yok. | Open Subtitles | "كـ"جالبةشقـّاء، لن تقدري على منح "زفير الحياه" مُجدداً. |
| Bedeni çoktan soğumuş. Yaşam Nefesi işe yaramaz. | Open Subtitles | جسدهُ بَرد سلفاً، زفير الحياه لنّ يفيد. |
| Sonra yeni Karanlık Rahibesi arkadaşınız ruhumu onun bedenine çağıracak ve Cara'nın tatlı dudakları da Yaşam Nefesi'ni benim yeni dudaklarıma üfleyecek. | Open Subtitles | ثم ستقوم ياهبة الظلمة الجديدة خاصتكم بإستدعاء روحى إلى جسده. و (كارا) بشفتيها الجميلتين، ستضخ زفير الحياه إلى رئتيّ الجديدتين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 