| - Yarın akşam için planımız hâlâ geçerli mi? | Open Subtitles | هل ما زلنا على موعد ليلة غد؟ |
| Yemeğe çıkma sözün hâlâ geçerli mi? | Open Subtitles | ما زلنا على موعدنا للغداء؟ |
| Anlaşmamız hâlâ geçerli mi? | Open Subtitles | أما زلنا على إتفاقنا ؟ |
| - Çok dikkatsizim. - Bu gece birlikte miyiz? | Open Subtitles | كيف نسيت هذا هل ما زلنا على موعدنا لليلة ؟ |
| Peki bu gece birlikte miyiz? | Open Subtitles | هل ما زلنا على اتفاقنا الليلة؟ |
| Iıı... Yarın birlikte miyiz? | Open Subtitles | أما زلنا على موعدنا غداً؟ |
| Anlaşmamız hâlâ geçerli, değil mi? | Open Subtitles | لا زلنا على صفقتنا اليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 