"زملاؤنا" - Traduction Arabe en Turc

• arkadaşlarımız

İş arkadaşlarımız sesini duyuruyor, endüstriler iş yeri kültürünü yeniden gözden geçiriyor ve aileler ve arkadaşlar saklı tutulmuş gerçeklerle ilgili zor konuşmalar gerçekleştiriyorlar.
زملاؤنا يتحدثون ويُفصحون وعدة صناعات تعيد النظر بثقافة مكان العمل، وعائلات وأصدقاء يخوضون نقاشات صعبة. عن حقائق راسخة.

Bilim adamı iş arkadaşlarımız bilgide yeni doku düzenleri buluyor.
زملاؤنا العلماء يجدون أنماط جديدة في المعلومات.

Fakat araştırma gösteriyor ki iş arkadaşlarımız, gösterişli olan profesyonel sunumlarını bıraktıklarında onların aslında bize ne söylediğine inanmamız çok daha olası oluyor.
ولكن البحوث تشير إلى أنه عندما يتخلى زملاؤنا عن مظهر المهنية اللامعة، من المرجح أن نصدق ما يخبروننا به؛

Quantum Hesaplamaları ve ElektronDönüşü Merkezindeki arkadaşlarımız aslında lazerleriyle tek bir elektron dönüşündeki bütünsellği bozan farklılıkları ölçüyorlar.
زملاؤنا في مركز حسابات الكمّ والإلكترونيات المحورية، يعملون بقياس الليزر في الواقع عدم التماسك على مستوى محور إلكترون واحد.

Laboratuara giriş izni olanlar, Cliff ve ben iş arkadaşlarımız, Welks, Nash ve Tripp.
الوحيدون الذين يسمح لهم بدخول المختبر هم (كليف) وأنا (ويلكس)، (ناش) و(تريب)، زملاؤنا بالعمل

Sınıf arkadaşlarımız ve hepsi hasta.
هؤلاء هم زملاؤنا وهم مرضى

Biz konuşurken arkadaşlarımız evini didik didik arıyor şu an.
زملاؤنا يبعثرون المنزل الآن