| Bu işe yaramazsa, hint yağı dediğimiz diğer bir etkili metodumuz var. | Open Subtitles | ,لو لم يساعد ذلك, لدينا وسائل أخرى زيت الخروع |
| Bize devamlı hint yağı verirdin. | Open Subtitles | عندما كنا أطفالاً، كنتِ تعطيننا زيت الخروع. |
| Mısır firavunları zamanından beri hint yağı antelmintik olarak kullanılıyor. | Open Subtitles | لقد تم وصف زيت الخروع كطارد للديدان منذ عهد الفراعنة المصريين. |
| Mezun olacağım yıl ona Hintyağı içirdik. | Open Subtitles | في العام الذي كان من المفرض أن أتخرج فيه أعطوه زيت الخروع |
| Hintyağı içirip hapse atarak, işkence ve şantaj yaparak mı? | Open Subtitles | بأعطاء زيت الخروع ؟ بالرمي في الزنازين ؟ بالتعذيب والابتزاز ؟ |
| Ve Castor'la olan bağlantısını da doğruladı. | Open Subtitles | الأفضل مانيكير واجهني. ولقد ترشيد أنها فرشاة لها مع زيت الخروع. |
| Sopa mı, hint yağı mı, yoksa karanlık hücre mi? | Open Subtitles | الخيرازانه أو زيت الخروع أو الخزانه |
| hint yağı, trigliserit, Heptan-2-bir, 68 numaralı kırmızı pigment. | Open Subtitles | زيت الخروع , triglyceride, heptan-2 واحد، حمراء صبغة الـ68. |
| hint yağı bu. | Open Subtitles | إنّه زيت الخروع. |
| - Pürgatif olarak hint yağı yazmışsın. | Open Subtitles | وصفت لها زيت الخروع كمسهل |
| Dün öğlen merdivenlerdeki çöp kutusunda bir şişe buldum.hint yağı. | Open Subtitles | لقد وجدت ظهر الأمس زجاجة من زيت ( الخروع ) في القمامة التي بجانب السلالم |
| ..ve hint yağı parçacıklarını içti! | Open Subtitles | وشرب من رقاقة زيت الخروع! |
| hint yağı. | Open Subtitles | زيت الخروع |
| Bizim ekipleykenki gibi, Anarşistleri avlarkenki gibi... ve onlara Hintyağı içirirken ki gibi. | Open Subtitles | مثل عندما كانت فِرقنا تخرج وتضع زيت الخروع بحناجر الأناركية كانت تلك أيام رائعة |
| Hintyağı bitkisinin tohumları gibi. | Open Subtitles | حبوب الخروع كالتي في زيت الخروع |
| Keneotu, kılıftan yapılır, Hintyağı ise içindekinden. | Open Subtitles | الريسين) يُصنع من القشرة) زيت الخروع يُصنع من محتويات الداخل |
| Hintyağı Şimdi Daha Kötü Tadıyla | Open Subtitles | دعني أعطيك بعض زيت الخروع. |
| Çünkü Castor'lar ne aradığını adları gibi biliyorlardı. | Open Subtitles | لأن زيت الخروع أعرف بالضبط ما كانوا يبحثون عنه. |