"زي تنكري" - Traduction Arabe en Turc

• kostüm
• kostümü
• kostümüm

Söyledim ya, çıkıp kostüm alacak zamanım olmadı.
أخبرتك،بأنني لم أتمكن من الخروج اليوم للحصول على زي تنكري

Yemeğini paylaşmıyorsun, kostüm giymiyorsun.
انتِ لا تشاركينة الطعام .. ولا ترتدي زي تنكري

Dört farklı mağazaya gittim ama sonunda bir kostüm buldum.
حسناً ، لقد ذهبت لأربع متاجر مختلفة لكني وجدت زي تنكري أخيراً

Kerhanede ayı kostümü giyerken vurulduğunu mu söyleyecek herkese?
يخبر الجميع أنه أصيب في بيت دعارة يرتدي زي تنكري ؟

kostümüm yok, gidemem. - Hata.
ليس لدي زي تنكري لا يمكنني الذهاب

Bu ruhu sağlamak adına dizi, tüm ekibin ve konuklarının kostüm giymesini istiyor.
للحفاظ على الروح , البرنامج يصر على أن أي موظف و ضيوفهم يجب أن يرتدوا زي تنكري

Evet, haklı olarak... kostüm giymek istemiyor. Ne?
. نعم لسبب جيد ، هي لا تريد أن ترتدي زي تنكري

Bir kostüm giydiğinde, neredeyse her şeyden yırtarsın.
عندما ترتدي زي تنكري تستطيع الإفلات بأي شيء

Cadılar Bayramı bu. Herkes kostüm giyecek.
إنه عيد الهالويين سيرتدي الجميع زي تنكري

En iyi kostüm yarışmasının kazananını açıklamaktan memnuniyet duyarım...
...شكراً يسعدني أن أعلن ...أن الفائز في مسابقة أفضل زي تنكري هو

Muhtemelen kostüm giyiyordur-- bu insanlardan herhangi biri olabilir.
ربما أنه في زي تنكري قد يكون أي شخص هنا

Her Cadılar Bayramı kendime yedek bir kostüm alırım.
في كل عيد هلوين احضر معي زي تنكري اضافي

Çünkü o kostüm degil, uçus takimi.
لإنها ليست زي تنكري إنها بدلة طيران

kostüm değil. O gerçek bir polis.
هذا ليس زي تنكري إنه شرطي حقيقي

Moe, çok güzel bir ağaçsı kostüm.
مو , يا له من زي تنكري على شكل شجرة

Cadılar Bayramındayız. Belli ki kostüm giymiş.
نحن في الهالويين واضح أنه زي تنكري

Sanki baban kostüm partisine giderken kostüm giyer.
وكأن أبوكِ قد يرتدي زي تنكري في حفلة تنكرية!

Sana kostüm ayarladı.
لقد حصلت على زي تنكري بالكامل خصيصاً لك

İyi Batali kostümü dostum.
هي , زي تنكري بتالي يا صديقي

Çift kostümü giymelisiniz.
يجدر بك الإشتراك في زي تنكري.

Ama partiye gitmek istesem bile, kostümüm yok ki.
لكن حتى ان اردت الذهاب ليس لدي زي تنكري