"زَواج" - Traduction Arabe en Turc

• evlenmek
• evlenmeye

Pekala, evlenmek ve çocuk sahibi olmak öncelikler listemin üst sıralarında değil.
حَسناً، زَواج وإمتِلاك الأطفالِ لَيسَ عاليينَ على قائمتِي مِنْ الأولوياتِ.

Lila, ciddi manada, gerçekten de Carl'la evlenmek istiyor musun?
ليلا، يَعمَلُ أنت حقاً، حقاً، يُريدُ زَواج كارل؟

Yemekle evlenmek zaten yasal.
زَواج الغذاءِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ قانونيَ.

'Ezik bir köy itiyle evlenmeye değmez' dediniz.
' ذلك الخاسرِ لَيسَ يساوي زَواج قرية بوج '.

Yani eğer Nisha Rohit'le evlenmeye karar vermiş olsaydı Rohit'in deli olduğunu bilmene rağmen kızını ona verecek miydin?
تُخبرُني الذي إذا نيشا يُقرّرُ زَواج روهيت... أنت سَتَعطي يَدَّها في روهيت، على الرغم مِنْ معْرِفة انه مجنون؟

Demek siz de evlenmeye çalışıyorsunuz. Çok garip.
أنت رجال يُحاولونَ زَواج أيضاً , huh؟

Kasabanın kaşarıyla evlenmek istemezsin.
أنت لا تُريدُ زَواج عاهرةِ البلدةَ.

eğer sen ishika ile evlenmek istiyorsan, onun adına istediği arsayı alacaksın..
اذا تُريدُ زَواج من "لاشيكا"، اذا فأشتري أرض لها من اختيارها وسجّلَها باسمِها

Kimber'la evlenmek çok güzel.
زَواج كامبر جيدُ جداً.