"سآخذ هذه" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu alıyorum
• Bunu alacağım
• Bunları alacağım
• bunu alayım
• ben alayım
• Şunları alayım
• alırım

Ben Bunu alıyorum. - Zamanımızı harcamaya değmez.
ــ سآخذ هذه القضية ــ انها لا تستحق وقتنا

Kazandın, ama kağıt dağıtan ben olduğum için Bunu alıyorum ve diğerleri kalan parayı sana verir.
فُزتِ. لكنّي اللاعب الموزع للورق،لذا سآخذ هذه . والأخرين يعطونكِ الأموال المتبقة

Ben de bu alıcıları ve Bunu alacağım.
وأنا سآخذ هذه المُستقبلات و هذا.

Deneyeceğim, ama sanırım Bunu alacağım!
سأفعل, لكن اعتقد اني سآخذ هذه!

Bunları alacağım, dostum. Gerisi sende kalabilir.
أنا سآخذ هذه الأشياء يا رجل يمكنك الاحتفاظ بالبقية

Ben Bunları alacağım. Oturun!
سآخذ هذه عنك، اجلسوا

Pek belli olmuyor ama, emin olmak için bunu alayım ve şu temiz kaseye yenisini doldurayım.
لا يمكنني الجزم لذا علي سبيل الآمان سآخذ هذه وأنتِ ضعي مشروب طازج في هذه السٌلطانية النظيفة

18 delik için yeterince var. Gidelim, ben alayım.
مايكفي لأفوز جولة كاملة ب 18 فتحة لنذهب , هات سآخذ هذه

Şunları alayım.
سآخذ هذه

Eğer bedavaya dağıtıyorsan, ben Bunu alıyorum.
لو ستتخلى عن بعض الأشياء , سآخذ هذه

Bak, ben Bunu alıyorum.
الآن, انظري, سآخذ هذه

Bunu alıyorum.
حسناً, حسناً سآخذ هذه

- Bunu alıyorum.
أظن بأني سآخذ هذه

Bir daha düşündüm de, Bunu alacağım.
بعد التفكير ملياً، سآخذ هذه.

Tamam, Bunu alacağım.
حسناً، سآخذ هذه

Bunu alacağım. Teşekkürler.
سآخذ هذه ، شكرا

Bunları alacağım ve hemen temizlemeye başlayacağım.
سآخذ هذه وأبدأ بتنظيفها

Bunlarla, Bunları alacağım.
سآخذ هذه مع هؤلاء.

Evet, aslında, Bunları alacağım.
في الواقع, سآخذ هذه

Bu kadar. bunu alayım.
إنتهيت، سآخذ هذه

Al bunu. Ben de bunu alayım, hadi.
خذي هذه, وأنا سآخذ هذه, هيا

Tamam, onu ben alayım.
حسناً، سآخذ هذه السّلة ـ ماذا تفعل هنا؟

Pekala, Bayan Brown, bu odayı tek şartla alırım.
وي حسنا ، سيدة براون ، سآخذ هذه الغرفة لكن بشرط واحد