"سأبرهن" - Traduction Arabe en Turc

• kanıtlayacağım
• kanıtlayayım

Hey, bakın, Stiffmeister Yapımcılık'ın standartlarına... uygun olduğumu Steve'e kanıtlayacağım.
انظر، سأبرهن لستيف أنني ترقيت لمستوى الإنتاج الضخم

Kılıcımla, söylediğin yalanı kanıtlayacağım.
وبسيفى سأبرهن على الكذبة التى قلتها

Ama babamın yalancı olmadığını kanıtlayacağım.
لكنني سأبرهن أن أبي ليس" بالكاذب يا "شيتا

Buna gerek yok. Sana kanıtlayacağım.
ليس عليك ذلك سأبرهن لك ما أقوله

Oradan aşağı in ve ben de sana bunu kanıtlayayım.
. إنزلي من الحافة , و سأبرهن هذا لك

İçeri gel. Roger'ı arayalım. - Sana kanıtlayayım.
ادخل، سنتصل به معاً سأبرهن لك

Bayanlar baylar, size Freddy Quimby'nin masum olduğunu kanıtlamakta kalmayıp... suçlu olmamaktan da masum olduğunu kanıtlayacağım.
سيداتي وسادتي ، سأبرهن لكم ليس فقط أن (فريدي كومبي) مذنب لكن أيضاً أنه بريء بعدم كونه مذنب

İzleyin, bunu kanıtlayacağım.
انظروا سأبرهن لكم

Deli olmadığımı kanıtlayacağım.
سأبرهن لك أنني لست مخطئ

Size doğruyu söylediğimi kanıtlayacağım. Bob'un ayakları kocamandır, değil mi?
سأبرهن لكم أنني أقول الحقيقة، (بوب) لديه قدمان ضخمتان ، أنظروا

Hepinize kendimi kanıtlayacağım. Söz veriyorum.
سأبرهن بنفسي لكم جميعاً أعدكِ

Sana bunu kanıtlayacağım.
. سأبرهن هذا لك

Herkese kanıtlayacağım.
سأبرهن أنّ الجميع مخطئون

Önce sana iyi olduğumu kanıtlayacağım.
سأبرهن لك اولا أننى بخير...

Oo! Sana bunu kanıtlayacağım!
أنا سأبرهن لك

Bak, kanıtlayacağım.
سأبرهن لكِ

- Öyle demedim. Ben... kanıtlayacağım.
...لم أقل - ... سأبرهن ذلك -