| Neyse sabah Dewey'in ofisini arayıp, düzgün bir görüşme ayarlamaya çalışacağım. | Open Subtitles | على أى حال أنا سأتصل بمكتب نائب المقاطعة ديوى وأطلب مقابلة تليق بنا |
| Savcılık ofisini arayıp işi batırdığımı kabul edip önlerinde küçük düşeceğim ardından da katillerin serbest kalışını seyrederim. | Open Subtitles | سأتصل بمكتب المدّعي. سأعترف أنّي أفسدت الأمر، وسوف يُنظر إلي بأني غير جدير بالثقة. |
| Ben valinin ofisini arayıp bulduklarımızdan haberdar edeyim. | Open Subtitles | وأنا سأتصل بمكتب المحافظ وسأُعلمه بما نحن مُقبلين على فعله |
| Eğer bana neler döndüğünü söylemezsen şimdi bölge savcısının ofisini arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بمكتب النائب العام الأن اذا لم تخبرينني مالذي يجري بحقّ الجحيم |
| Deniz Kuvvetleri Komutanlığı'nı uyarması için Denniston'ın ofisini arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بمكتب (دينستون) لكي ـ ينبه البحرية ـ هل تظن |
| Yarın, Lord Chamberlain'in ofisini ararım. | Open Subtitles | سأتصل بمكتب رئيس التشريفات وأخبرهبأنناسنبعث... |
| Yarın, Lord Chamberlain'in ofisini ararım. | Open Subtitles | سأتصل بمكتب رئيس التشريفات وأخبره بأننا سنبعث... |
| Saat 1:00'de Başkanın ofisini arayıp, eğer dediklerimi yapmazsanız zevkle öldüreceğim rehineler hakkında bilgi vereceğim. | Open Subtitles | سأتصل بمكتب العمدة في الـ 10 صباحا ...وسأخبركم عن الرهينة التي سأسعد بقتلها ...إن لم تنفذوا حرفياً ما أقوله (العقرب) |
| Rocky'nin ofisini arayacağım. Aynen bunu yapacağım. | Open Subtitles | سأتصل بمكتب (روكي)، هذا ما سأفعله. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 