| Bir haber alır almaz sizi ararım. | Open Subtitles | سأتواصل معك في القريب العاجل عندما تصلني المعلومات |
| Önümüzdeki hafta hatırlatmak için ararım. | Open Subtitles | هذا عظيم ، سأتواصل معك الأسبوع المقبل لتذكيرك |
| Hareket planı için sizinle doğrudan iletişime geçeceğim. | Open Subtitles | سأتواصل معك لنتفق على معايير وضع الخطة قيد التنفيذ |
| Bir haber gelirse sizinle şahsen iletişime geçeceğim. | Open Subtitles | أنا سأتواصل معك بصورة شخصية لو حدث أي شيء |
| Bağımsız şirketlerle irtibata geçerim. | Open Subtitles | سوق العاب الخراطيش سأتواصل مع الأشخاص |
| Cep telefonuyla iletişim kuracağım. | Open Subtitles | سأتواصل معكم عبر الهاتف |
| İşimiz biter bitmez onlara ulaşırım. | Open Subtitles | انهم في حاجة الى إجتماع سأتواصل معهم بمجرد أن نتنهي هنا. |
| YTÖE'nin yeni başkanını atadığımda sana ulaşacağım. | Open Subtitles | سأتواصل معك عندما أعين شخصا جديدا "لل"إي تي سي يو |
| Bir şey öğrenir öğrenmez seni ararım. Ne öğrenirsem. | Open Subtitles | سأتواصل معك حالما يصلني أي خبر, أي شيء |
| Seni tekrar ararım, tamam mı? | Open Subtitles | سأتواصل معك لاحقاً, حسناً؟ |
| - Sabatino'yu tekrar ararım. | Open Subtitles | بالضبط سأتواصل مع (ساباتينو) .. مجدداً |
| Tekrar ararım. | Open Subtitles | سأتواصل معك. |
| - DiNozzo'yu bilgilendir. - Symbolese aracılığıyla onunla iletişime geçerim. | Open Subtitles | اعلم دينوزو أنني سأتواصل معه من خلال اللعبة |
| Seminerle alakalı sizinle tekrardan iletişime geçeceğim. | Open Subtitles | سأتواصل معك لاحقاً بخصوص تقرير ورشة العمل. |
| Onunla iletişime geçip samimi bir konuşma gerçekleştireceğim. | Open Subtitles | تطبيق غير ملهم للتكنولوجيا الخاصه بك سأتواصل معه و سنحظى ب.. نقاش واضخ حول هذا |
| FBI ile iletişime geçerim. Bu konuda endişe etmenize gerek yok. | Open Subtitles | .حسناً، سأتواصل مع المكتب الفدرالي .ليس عليكما أن تقلقا |
| Hazır olduğumda seninle irtibata geçerim. | Open Subtitles | سأتواصل معك عندما أكون مُستعداً |
| Fırsat bulunca sizinle irtibata geçerim ama şu anda Bay Reese'e yardım etmeliyim. | Open Subtitles | سأتواصل معكنّ حينما أتمكّن من ذلك. لكن في الوقت الحاضر، احتاج لمُساعدة السيّد (ريس). |
| Sizlerle iletişim kuracağım. | Open Subtitles | أنا سأتواصل أكثر. |
| Nasıl iletişim kuracağım? | Open Subtitles | كيف سأتواصل معكم؟ |
| Ona ulaşırım. Bu arada, kartım. | Open Subtitles | سأتواصل معها , هذه بطاقتي على فكرة |
| Fakat ulaşacağım. | Open Subtitles | لكن سأتواصل مع بعض الأشخاص. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 