| Evet, bakın, tekrar düşündüm de, Bu bende kalsın en iyisi. | Open Subtitles | نعم, أتعرف,بعد التفكير بالأمر سأحتفظ بهذه الورقة |
| Bir daha düşündüm de, Bu bende kalsın. | Open Subtitles | عندما أفكر مرة ثانية أعتقد أنني سأحتفظ بهذه |
| Bu bende kalsın. Hazırlıklı olmak en iyisidir. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذه, الأفضل أن تكوني مستعدة. |
| Bunu saklayacağım. Her gün takarım. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذه كأن أقوم بإرتدائها كل يوم |
| Bunu saklayacağım. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذه |
| Bu bende kalacak. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذه. |
| Bu gece görüşene kadar bunlar bende kalıyor. | Open Subtitles | كلا , سأحتفظ بهذه إلى أن أراكم الليلة |
| Bu bende kalsın. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذه القبلة |
| Piyango bileti. Bu bende kalsın. | Open Subtitles | بطاقة يناصيب سأحتفظ بهذه |
| Piyango bileti. Bu bende kalsın. | Open Subtitles | بطاقة يناصيب سأحتفظ بهذه |
| Tamam, Bu bende kalsın. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذه |
| Bunu saklayacağım. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذه. |
| Bu bende kalacak. | Open Subtitles | سأحتفظ بهذه |
| Bu gece görüşene kadar bunlar bende kalıyor. | Open Subtitles | كلا , سأحتفظ بهذه إلى أن أراكم الليلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 