"سأخبرك من" - Traduction Arabe en Turc

• Sana kimin
• Sana kim

Sana kimin biraz ? ümitsiz? olduğunu söyleyebilirim.
سأخبرك من الذي يبدو أنه ديسبيرادو.

Sana kimin berbat bulmadığını söyleyeyim.
سأخبرك من الذي لا يظنه مزرياً.

Sana kimin muhteşem bi komedyen olduğunu söyleyeyim.
سأخبرك من الذى كان كوميديان عظيما

Sana kimin hissettiğini söyleyeyim.
حسناً, سأخبرك من ذا التي تشعر بذلك.

Sana kim olduğunu anlatacağım çünkü iyi anneler böyle yapar.
أنا سأخبرك من أنت لأن هذا ما تفعلة الأمهات الصالحات

Sana kim olduğumu söyleyeyim. Ben Putin'i çöpe atan kişiyim.
سأخبرك من أنا، أنا السّيدة التي ستضع هذه بالقمامة!

Hayır. Ama Sana kimin yaptığını söyleyeyim.
لا, ولكنى سأخبرك من الذى قتله

Sana kimin geleceğini söyleyeyim.
سأخبرك من سيذهب معك

Sana kimin cesur olduğunu söyleyeyim
سأخبرك من هو الشجاع

Sana kimin bir şey yapmadığını söyleyeyim:
سأخبرك من لم يفعل شيئاَ

- Sana kimin bildiğini söyleyeyim.
.حسنا، سأخبرك من يعلم

Sen benim için bunu yap... ben de Sana kim olduğumuzu söyleyeyim.
أتفعل ذلك لي... ...عندها سأخبرك من نحن

Sana kim olduklarını söyleyeyim.
سأخبرك من هؤلاء