"سأخلد إلى النوم" - Traduction Arabe en Turc

    • Ben yatmaya gidiyorum
        
    • Ben yatıyorum
        
    • yatacağım
        
    • uyuyacağım
        
    • Aşağıya geliyorum
        
    Çocuklar, Ben yatmaya gidiyorum, birazcık sesinizi azaltın, tamam mı? Open Subtitles شباب, سأخلد إلى النوم, لذا هل بإمكانكم أن تحاولوا الهدوء, إذا؟
    Şimdi, hepiniz, defolun buradan. Ben yatmaya gidiyorum." Open Subtitles فليخرج الجميع الآن، سأخلد إلى النوم"
    Ben yatmaya gidiyorum. Open Subtitles سأخلد إلى النوم
    Selam, çocuklar. Ben yatıyorum. Open Subtitles مرحباً، يا جماعة، سأخلد إلى النوم.
    - Ne? İlk kez kocanı aldatıyorsun. Ben yatıyorum. Open Subtitles التي تخونين فيها زوجكِ سأخلد إلى النوم
    Sanırım yatacağım hanımefendi... yoksa sabah uyanamam. Open Subtitles أعتقد أني سأخلد إلى النوم ، سيدتي لن أكون قادرة على النهوض صباحا
    Sanırım uyuyacağım ve rüyamda gittikçe çoğalan, çoğalan altınları göreceğim. Open Subtitles ... أعتقد بأننى سأخلد إلى النوم .... وأحلم بأكوام الذهب
    Aşağıya geliyorum. Open Subtitles سأخلد إلى النوم.
    Ben yatmaya gidiyorum. Open Subtitles سأخلد إلى النوم
    Pekâlâ, Ben yatmaya gidiyorum. Open Subtitles حسناً، سأخلد إلى النوم.
    Ben yatmaya gidiyorum. Open Subtitles سأخلد إلى النوم
    Tabii tabii. Ben yatmaya gidiyorum. Open Subtitles - حسناً، سأخلد إلى النوم
    Ben yatıyorum. Open Subtitles سأخلد إلى النوم.
    - Tamam. Ben yatıyorum. Open Subtitles حسنٌ, سأخلد إلى النوم
    Ben yatıyorum. Open Subtitles سأخلد إلى النوم.
    - Ben yatıyorum. Open Subtitles .سأخلد إلى النوم
    Çok yorgunum. Gidip yatacağım. Tamam tatlım. Open Subtitles .أنا حقاً متعبة, سأخلد إلى النوم - .حسناً, عزيزتي -
    Sanırım, ben biraz uyuyacağım. Open Subtitles أعتقد بأنني سأخلد إلى النوم الآن
    Aşağıya geliyorum. Open Subtitles سأخلد إلى النوم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus