"سأستمتع" - Traduction Arabe en Turc

• zevk alacağım
• eğleneceğim
• hoşuma
• zevkle
• tadını çıkaracağım
• keyifle
• keyfini
• zevk duyacağım
• zevkli
• giderdi
• zevk alırım

Bundan fena hâlde zevk alacağım. Bilmem gereken alerjilerin var mı?
سأستمتع بهذا كثيراً، ألديك تحسس من شيء يجب أن اعرف بشأنه؟

O kendini beğenmiş ifadeyi yüzünden silerken büyük zevk alacağım.
سأستمتع في مسح نظرة التعجرف والرضا الذاتي عن وجهك هذا.

Bunu fark etmezsin sanıyordum. Bununla çok eğleneceğim.
اللعنة , كنت أتمنى الا تصل لهذا سأستمتع كثيرا بتحقيق هذه الأمنية

Neden yapılmış olduğunu anlamak için seni şahsen parçalara ayırmak hoşuma gidecek!
سأستمتع بنفسى بتمزيقك إرباً لأرى ما صنعت منه

Kendini soytarıya çevirmeni zevkle seyredeceğim.
سأستمتع بمشاهدتك وأنت تجعل من نفسك أضحوكة

Geriye kalan bu son parçanın tadını çıkaracağım. Buna değicek.
هذه القطعة الأخيرة التي بقيت سأستمتع بها

Suratındaki o ifadeyi silmelerini keyifle izleyeceğim.
سأستمتع وهم يمحون تلك النظرة من على وجهك.

O sırada bekar olmanın keyfini çıkaracağım.
في هذه الأثناء سأستمتع كوني عازباً لفترة

Ama sen... Sanırım ilk defa, ölümünü izlerken zevk duyacağım.
أظن لأول مرة بأنني سأستمتع برؤيتك تموتين

Ne zalim bir piç. Bu orospu evladını öldürmekten zevk alacağım.
يا له من وغد قاسي سأستمتع بقتل هذا الحقير

Seni öldürmekten, en az onu öldürmek kadar zevk alacağım.
أعتقد أني سأستمتع بقتلِك كما كنت سأستمتع بقتله

Seni yavaşça öldürmekten zevk alacağım için utanıyorum.
أنا نوعا ما خجل أن اعترف بحقيقة اني سأستمتع بقتلك ببطء

Hayır, Eğer kalp almaya yardım edersem çok eğleneceğim. Söz veriyorum.
كلا , سأستمتع بيومي إن إستطعت المساعدة في إسترجاع القلب , أعدكِ

Bütün hafta boyunca eğleneceğim ve her ihtiyacında arkanda olacağım.
سأستمتع بوقتي طيلة هذا الأسبوع و إن احتجتَ لشيء , فأنا موجودة من أجلك

Bununla çok eğleneceğim. Bambi gibi acı çek.
سأستمتع بهذا سأجعلك تعانين مثل الغزالة بامبي

Bu konuda kendini aptal hissetmesi gerçekten çok hoşuma gidecek.
وأنا حقاً سأستمتع بجعلها تشعر بالغباء لفعلة كهذه

Sanırım bu insan formu hoşuma gidecek.
أعتقد أني سأستمتع بالحصول على هذا الشكل البشري

Kolay tatmin olmayan bir kadınsın. Ama bunu zevkle deneyeceğim.
لستِ امرأة يسهل الإيقاع بها ولكنني سأستمتع بالمحاولة بالتأكيد

Yemeğin tadını çıkaracağım biraz daha yağ çekmenizi dinleyeceğim ve sabaha size kararımı söyleyeceğim.
سأستمتع بغدائي وأستمع للمزيد من تملقكم وأبلغكم قراري ,في الغد

İçeri doğru gitmeni keyifle izleyeceğim.
أجل، سأستمتع برؤيتك تنزل لذلك العمق

Siparişini verdiğinizi güzel Noel yemeğinin keyfini çıkarmayı istiyorum.
أريد أن أتيقن أنني سأستمتع بعشاء الكريسماس الذي أمرت به سيدي

Birlikte izlemekten zevk duyacağım.
سأستمتع برفقتكم هناك

Sanırım, bu zevkli olacak.
أعتقد أنني سأستمتع بذلك.

Dostlarla bir akşam yürüyüşü. Çok hoşuma giderdi.
نزهة مسائية مع صديقين سأستمتع بذلك حقاً

Bana beş metreden fazla yaklaşırsan sefil kıçını dümdüz ederim ve bundan zevk alırım.
إن اقتربت أكثر من 5 أمتار مني .. سوف ألقنك درسا، و سأستمتع بذلك.