Eğer beni takip etmeyi bırakmazsanız, polis çağıracağım. | Open Subtitles | إذا لم تتوقف عن ملاحقتى سأطلب الشرطة |
- Bağırmayı kes yoksa polis çağıracağım. | Open Subtitles | توقف عن الصياح وإلا سأطلب الشرطة |
Şimdi Polisi arıyorum. | Open Subtitles | سأطلب الشرطة الآن |
- Leslie. - Yaklaşma. Polisi arıyorum. | Open Subtitles | (ليزلي) - لا تتحركي ، سأطلب الشرطة - |
Bir daha gelirsen polis çağırırım. | Open Subtitles | سأطلب الشرطة لو جئت إلى هنا ثانيةً. |
Eğer benim onayım olmadan onu hastaneden çıkarmaya çalışırsan polisi arayıp seni tutuklatırım. | Open Subtitles | لو حاولت أخذها من المستشفى , بدون موافقتي سأطلب الشرطة و سأدعهم يلقون القبض عليك |
Bak delikanlı ya dışarı yaylanırsın, ya da polisi çağırırım. | Open Subtitles | أسمع يا صغيرى إما ان تذهبوا فى نزهة للخارج أو سأطلب الشرطة |
Orda kal, polis çağırıyorum. | Open Subtitles | توقف, سأطلب الشرطة |
Çekin gidin hemen yoksa polis çağıracağım! | Open Subtitles | غادرا ملكية المبنى وإلا سأطلب الشرطة |
Gitmezsen polis çağıracağım. | Open Subtitles | غادر، وإلا سأطلب الشرطة |
polis çağıracağım! | Open Subtitles | أنا سأطلب الشرطة! |
Polisi arıyorum. | Open Subtitles | سأطلب الشرطة |
Polisi arıyorum. | Open Subtitles | سأطلب الشرطة |
Polisi arıyorum! | Open Subtitles | سأطلب الشرطة! |
Polisi arıyorum! | Open Subtitles | سأطلب الشرطة! |
Eğer yanlış bir şey yaparsan, polis çağırırım. | Open Subtitles | إذا حدث أيّ شيء خاطىء، سأطلب الشرطة. |
Güneşin son ışınları çekilecek ve bir gece daha üzerimize çökecek. Dr Seward, bu akşam Mina'yı İngiltere'ye götüreceğim yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | آخر أشعة الشمس ستذهب قريباً و ليلة أخرى ستأتي دكتور (سيوارد) سوف أأخذ (مينا) معي إلى لندن الليلة, أو سأطلب الشرطة |
Eğer benim onayım olmadan onu hastaneden çıkarmaya çalışırsan polisi arayıp seni tutuklatırım. | Open Subtitles | لو حاولت أخذها من المستشفى , بدون موافقتي سأطلب الشرطة و سأدعهم يلقون القبض عليك |
Benden uzak dur yoksa polisi çağırırım! | Open Subtitles | ابتعد عني أو سأطلب الشرطة |
- Artık yeter, polis çağırıyorum! | Open Subtitles | يعمل دون إزعاج ! سأطلب الشرطة |