"سأوقعها" - Traduction Arabe en Turc

• imzalarım
• imzalayayım
• imzalayacağım

Otomobilden uzak durun. Ben sizin için imzalarım.
ابعد فقط عن السيارة سأوقعها لك

Bunları senin için hemen şimdi imzalarım, hayatım.
سأوقعها لك فى الحال يا حبيبة قلبى

Ben imzalarım, Greg Heffley, eğer enfeksiyonuna bakmama izin verirsen.
سأوقعها أنا، (غريغ هيفلي)، إن جعلتني ألقي نظرة على جًرحك

Eğer beni mirastan mahrum bırakmak istiyorsan, senetleri getir, seve seve imzalayayım, ama bir çıkış planına ihtiyacım yok.
ان اردت ان تتبرأ مني او ان تحرمني من حق الإرث لا تلجأ الى المعاملات فأنا سأوقعها بكل سرور ولكنني لن احتاج الى مخرج او استراتيجية

Hemen imzalayayım.
سأوقعها في الحال

Hemen imzalayacağım. Buradan gittiğini görmek istiyorum.
سأوقعها في الحال أريدكِ أن ترحلي من هنا بأسرع مايمكن

Büroma yenilerini yolla, söz veriyorum imzalayacağım. - Onları bu hafta almam gerek.
ارسل اوراق الطلاق مرة اخر للمكتب واعدك اني سأوقعها

- Sonra imzalarım.
سيكون في رعاية الدولة سأوقعها لاحقاً

Not defterine yaz, ben imzalarım.
حضر المذكرة وأنا سأوقعها

Pekala, kendim imzalarım.
حسناً سأوقعها بنفسي

Okurum, imzalarım ve sonra Addison ilk uçağa biner.
قرأت الأوراق , سأوقعها وستكون (أديسن) في أول رحلة للخروج من هنا

Onları sonra imzalarım.
ارحل سأوقعها فيما بعد

Git. Sonra imzalarım.
ارحل سأوقعها فيما بعد

Tamam, ben imzalarım.
حسناً, سأوقعها أنا. حسناً؟

Tekrar imzalarım.
سأوقعها مجدداً

İmzalayayım.
سأوقعها بـ

İmzalayayım hemen.
سأوقعها الآن

İyice oku... Buradayım. Şimdi imzalayacağım.
ـ حسناً,كل ما اريده هو ان اترك هذا معك لكي تقرأها جيداً ـ اوه ,مهلاً سأوقعها الأن

Meraklanmayın papaz, Ferenc adına imzalayacağım.
لا تقلق أيها القس "سأوقعها بإسم "فيرينيز

İyi. İmzalayacağım.
حسناً سأوقعها