| Tüm başarıyı sağlayan küçük bir soru. | Open Subtitles | سؤال صغير هو ما يقود للنصر كله |
| Aramızda yanıtlanmamış küçük bir soru var. | Open Subtitles | سؤال صغير بيننا لاجواب له |
| Sana inanıyorum. Sormak istediğim küçük bir soru var. | Open Subtitles | كلا, أصدقك لدي سؤال صغير فقط |
| Size küçük bir sorum var. | TED | فهذا سؤال صغير لكم. |
| Sizin için küçük bir sorum var. | Open Subtitles | لدي سؤال صغير لكم. |
| Sizin için küçük bir sorum var sadece. | Open Subtitles | أنا فقط لدي سؤال صغير لك |
| Evet. küçük bir sorum var. | Open Subtitles | أجل، لديّ سؤال صغير. |
| Sadece çok küçük bir sorum var. | Open Subtitles | هناك فقط سؤال صغير |
| küçük bir sorum olacak, geçen sefer gelememiştim. | Open Subtitles | "هنريك" لدي سؤال صغير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 