"ساخبرهم" - Traduction Arabe en Turc

• söylerim
• söyleyeceğim

Benim gözetimim altında olduğunu ve kasaya nasıl girdiğini göstereceğini söylerim.
ساخبرهم أنك تحت عهدتي وأنك هنا لتريني كيف دخلت الى القبو

Gidip beş sıfırlı teklifi başkasına yapmalarını söylerim.
ساخبرهم انهم يقدرو ان يجدوا شخصاً اخر ليحصل على صفقتهم بالخمسة اصفار

Dediklerimi değiştirdilerse onlara söylerim.
أسمعي، لو قاموا بتغيير أقوالي ساخبرهم بذلك

...onlara Landshark'ın sayılarına baktığımızı ama bir gelecek göremediğimizi söyleyeceğim.
وعندما أخبرهم ساخبرهم ماذا رأينا في أرقام لاند شارك ولم نرى مستقبلاً هناك

Tekrar düşündüm de, onları ben arayıp çantayı senin çaldığını söyleyeceğim.
انتظري , انا ساكلمهم الان ساخبرهم انك سرقتها

Onlara seni bulamadığımı söylerim.
ساخبرهم انمنى لم اتمكن من ايجادك

Dediğimin o olmadığını söylerim onlara.
فقط ساخبرهم انها ليست كما قلت

Onlara sonra gittiğimi söylerim.
ساخبرهم اني مغادر

Onlara kaçtığını söylerim.
. ساخبرهم بانك قد هربت

Yoksa onlara gerçekte kim olduğunu söylerim.
. او ساخبرهم من انت حقا

Onlara elinden geleni yaptığını söylerim.
ساخبرهم انك فعلتي كل ما توجب

Hepsinin senin olduğunu söylerim, Yogi.
ساخبرهم انها ملك لك يايوغي

Herkese kim ve ne olduğunu söylerim.
ساخبرهم جميعا من وما تكونين

New York'takilere nerede olduğunu söylerim." dedi.
ساخبرهم في نيويورك ، اين تعيش"

Yoksa onlara söylerim.
او ساخبرهم

Ve bunu yaparken, senin yüzünden olduğunu söyleyeceğim onlara.
و اثناء ما افعله ساخبرهم انك انت السبب

Onlara senin hasta, babamın da il dışında olduğunu söyleyeceğim.
ساخبرهم بانك مريض وابي ليس في المدينة

Giderken söyleyeceğim.
ساخبرهم بينما أغادر.

Beni dinle, Senin bir kahraman olduğunu söyleyeceğim.
اسمعني ساخبرهم كم كنت بطلا