| Bunu sormaya nasıl cüret edersin? Tabi ki bizimle kalacak. | Open Subtitles | هى ستبقى معنا بالطبع كيف تجرأ وتسئل هذا السؤال؟ |
| Bir sonraki bölümümüze kadar bizimle kalacak. Bölümün adı "Salata Sultanı". | Open Subtitles | ستبقى معنا للقاء التالي عندما نقابل سلطان السلطة |
| Yine de ailen her şey bitene kadar bizimle kalacak. | Open Subtitles | كلهم يقولون ذلك،عائلتك ستبقى معنا حتى ينتهي هذا الامر |
| Lee Ye-Sung, yeni arkadaşınız. Bugünden itibaren bizimle kalacak. | Open Subtitles | لي يي سيونغ صديقتكم الجديدة، ستبقى معنا ابتداءً من اليوم |
| Gidip yağı değiştireyim. Bu gece bizimle kalacaksın, değil mi? | Open Subtitles | سوف اذهب لتغيير البنزين ستبقى معنا الليلة، أليس كذلك؟ |
| Akşamki eğlenceye kalıyorsun... değil mi, Cordell? | Open Subtitles | انت ستبقى معنا هذا المساء للتسلية ماذا عن كورديل؟ |
| Yine de ailen her şey bitene kadar bizimle kalacak. | Open Subtitles | كلهم يقولون ذلك،عائلتك ستبقى معنا حتى ينتهي هذا الامر |
| Sen gittiğinde, sözlerin bizimle kalacak. | Open Subtitles | عندما تمضي كلماتك ستبقى معنا |
| bizimle kalacak mısın? | Open Subtitles | هل ستبقى معنا ؟ |
| Bir süre bizimle kalacak. | Open Subtitles | انها بورسي ستبقى معنا لفترة |
| Bir süre bizimle kalacak. | Open Subtitles | انها بورسي ستبقى معنا لفترة |
| Selam, seni Sarah'la tanıştırmak istiyorum. Bir süre bizimle kalacak. | Open Subtitles | (أريد ان اعرفكم على (سارة إنها ستبقى معنا لفترة من الوقت |
| Bir süreliğine bizimle kalacak. | Open Subtitles | ستبقى معنا لفتره من الزمن |
| - Kate bu gece bizimle kalacak. | Open Subtitles | (كايت) ستبقى معنا الليلة |
| Bu işi yapana kadar bizimle kalacaksın. | Open Subtitles | ستبقى معنا حتى نقوم بهذا العمل غدا. |
| bizimle kalacaksın anlaştık mı? | Open Subtitles | انت ستبقى معنا هنا صحيح يا عزيزتي؟ |
| O zaman tamamdır. Bizimle kalıyorsun. | Open Subtitles | إذا انتهى الأمر , ستبقى معنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 