| Evet, evet ama biz Stromboli'ye döndük... | Open Subtitles | نعم، ولكننا رجعنا إلى سترومبولي |
| Stromboli içinde zeppoli onun içinde de cannoli yedim. | Open Subtitles | وكان لي كانولي داخل zeppoli داخل سترومبولي. |
| "Stromboli, İtalya, ilk görenlerin raporu. | Open Subtitles | "سترومبولي - إيطاليا))، إفادة أول شاهد عيان". |
| Sanırım Stromboli demek istiyor. | Open Subtitles | (أعتقد بأنك تقصد (سترومبولي بماذا دعوتني ؟ |
| Yarım saat sonra Stromboli'nin yerinde görüşelim. Yapamam. | Open Subtitles | قابلني عند (سترومبولي) بعد نصف ساعة اتفقنا؟ |
| "Stromboli" filmini gördün mü? Hani Ingrid Bergman oynuyor. | Open Subtitles | هل شاهدت سترومبولي مع برغمان؟ |
| - Sanırım Stromboli demek istedin. | Open Subtitles | (أعتقد بأنك تقصد (سترومبولي بماذا دعوتني ؟ (سترومبولي: |
| - Hiçbir şey. Galiba Stromboli demek istedin. | Open Subtitles | لا شيء , أعتقد (بأنك تقصد (سترومبولي |
| Hiç, galiba Stromboli demeye çalıştın. | Open Subtitles | لا شيء , أعتقد (بأنك تقصد (سترومبولي |
| STROMBOLİ TANRI'NIN ÜLKESİ | Open Subtitles | (سترومبولي) أرض الله |
| Stromboli'de ölmek istiyorum. | Open Subtitles | -أريد أن أموت في سترومبولي . |
| Kuklacı olan Stromboli. | Open Subtitles | سترومبولي) كان محرك الدمى) |
| Kuklacı olan Stromboli'ydi. | Open Subtitles | سترومبولي) كان محرك الدمى) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 