"ستستمرّ" - Traduction Arabe en Turc

• devam edecek
• devam eder

Fakat mahkemenin dinleme süresi bitene kadar bu dava devam edecek.
لكن ما دام لديّ أيام هنا ستستمرّ هذه القضيّة

Ailesinin koruması altında olacağı önündeki beş yıl boyunca annesi orman hakkında bilgi edinmesi için ona yardım etmeye devam edecek.
ستستمرّ بمساعدته ليتعلّم عن الغابة لخمس سنواتٍ أخرى في حماية عائلته

Ülkedeki polis bizi tutuklamaya, dövmeye, öldürmeye devam edecek.
الشرطة بهذه الدولة ستستمرّ بالقبض علينا، وضربنا وقتلنا أيضاً.

Anne ayı ve yavruları cesetlerden beslenmeye devam eder, kasımda mağaralarının bulunduğu dağa geri dönmeye hazır olana dek.
ستستمرّ الأمّ وأشبالها بالتغذّي على الجثث حتى يصبحو مستعدّين للصّعود مجدداً للجبل ليبيتو بالعرين في نوفمبر

Mary Margaret o dehşetler devam eder.
(ميري مارغريت) هذه المخاوف ستستمرّ

Bundan önce de işler bir süre daha devam edecek ve önceden kafama dank etmemişti bu.
الحياة ستستمرّ قليلًا قبلئذٍ، وذلك لم يخطر ببالي قبلًا

Pek çok insan yaralanacak, ölecek ve sen bizi serbest bırakana kadar saldırılar devam edecek.
و أعدادُ لا تُحصى منالناسستتعرّضُللأذى،وسيُقتلون... و ستستمرّ الهجماتُ إلى أن تُطلقَ سراحنا

O zamana kadar maaşlı uzaklaştırma sürecin devam edecek.
حتى ذلك الحين، ستستمرّ بإيقافك المدفوع.

Shh! devam edecek.
ستستمرّ علاقتنا

Duruşma devam edecek.
جلسة الإستماع ستستمرّ.

Onu ölmedikçe, savaş da devam edecek.
إن لم أقتله, ستستمرّ الحرب

Hayat devam eder.
الحياة ستستمرّ