"ستصبحان" - Traduction Arabe en Turc

• olacaksınız

Sen ve annem tekrar bir çift olacaksınız ama biz aile olmayacağız.
أنت و ماما ستصبحان زوجا ثانية و لكننا لن نصبح عائلة

Bir aile olacaksınız, ki bu da büyük bir şey, söylemekten her ne kadar nefret etsem de
ستصبحان عائلة و هذا أمر مهم للغاية على رغم صعوبة هذا علي لأن أقوله

İkiniz en yüksek seviye Kan Bükücüler olacaksınız.
أنتما الاثنان ستصبحان خارقين دماء من الطراز الأول

Zira ikiniz de Donanma'da amiral olacaksınız, değil mi?
لأنّكما ستصبحان قائدَين في البحريّة، صحيح؟

Ağzımdan çıkıveren birşeydi. Delicesine mutlu olacaksınız. Bence de.
ستصبحان سعداء حتى الجنون - أعتقد هذا أيضاً -

İkiniz çok mutlu olacaksınız eminim.
انا متأكد بأنكما ستصبحان سعيدان للغاية

Yani, artık bundan sonra kardeş olacaksınız. - Ama...
أعني، بعد كل شيء، قريبًا ستصبحان أختان.

Siz harika birer karı-koca olacaksınız.
أنتما ستصبحان زوج وزوجة عظيمين

"Bugün, ikiniz tek olacaksınız...
"اليوم أنتما الإثنان ستصبحان واحداً"

Siz ikiniz bu gece buradaki en popüler insanlar olacaksınız.
ستصبحان أشهر شخصين

Zengin olacaksınız. Earl, zengin olacaklar.
ستصبحان ثريّين ايرل)، سيصبحان ثريّين)

İkiniz komşu olacaksınız.
ستصبحان جيران