| Ve ortaklığın esası, senin, bana ofisi verecek olduğundu. | Open Subtitles | وأساس هذه الشراكة هو أنك ستعطينى هذا المكتب |
| - Bana para verecek misin? | Open Subtitles | هل ستعطينى مالا ؟ من اجل ماذا ؟ |
| Hayır, hayır... bekle, verecek misin? | Open Subtitles | لا, لا, انتظر هل ستعطينى العقود؟ |
| Elini mi vereceksin bana ? | Open Subtitles | هل سأحصل على اليد؟ هل ستعطينى يدك؟ إنه ليس لا شىء |
| İstediğini yaptım. Paramı vereceksin. Tamam. | Open Subtitles | ستعطينى هذا المال فقط لا تخبر أى من اخوتك |
| Bana SD-6 kasasının şifresini vereceksin. | Open Subtitles | ستعطينى مجموعة الرموز الخاصة *بقبو ال*اس دى-6. |
| Bu kavanozdaki bütün zeytinleri yersem bana ne verirsin? | Open Subtitles | كم من المال ستعطينى لأكل هذا كل هذا البرطمان من الزيتون؟ |
| Şu lanet olası kağıdı verecek misin, vermeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستعطينى الكروت اللعينة ام لا ؟ |
| Bayan Lynd hesap numarasını verecek, tabii çoktan vermediyse. | Open Subtitles | الآنسة "ليند" ستعطينى رقم الحساب إن لم تكن فعلت بالفعل. |
| Ağrılar için bir şey verecek misiniz? | Open Subtitles | هل ستعطينى شيئاً له ؟ |
| Yani onu bana verecek misin? | Open Subtitles | اتعنى انك ستعطينى هذه ؟ |
| - O bebeği bana verecek misin Susy? | Open Subtitles | هل ستعطينى تلك الدمية , يا "سوزى" ؟ |
| Ama çok yakında... Azizemiz bana bir işaret verecek... ve ben o zaman yapmam gereken şeyi bileceğim. | Open Subtitles | ولكن قريبا سيدتنا ستعطينى أشارة... |
| Para verecek misin sen? | Open Subtitles | هل ستعطينى بعض المال او لا |
| Peki dönüşünü garanti etmek için bana ne vereceksin? | Open Subtitles | و ماذا ستعطينى لتؤمن لى عودتك ؟ |
| O adamla bana yalnız bir şekilde beş dakika vereceksin. | Open Subtitles | انك ستعطينى 5 دقائق وحدى مع هذا الرجل |
| Bana mı vereceksin? | Open Subtitles | أتعنى أنك ستعطينى هذا ؟ |
| Benzin paramı sen mi vereceksin? | Open Subtitles | ستعطينى ثمن الغاز؟ |
| - Ne kadar vereceksin? | Open Subtitles | كم ستعطينى اذا اخذتك هناك ؟ |
| Kılıcı sen mi bana vereceksin? | Open Subtitles | وأنت ستعطينى السيف؟ |
| Gidersem bana ne vereceksin? | Open Subtitles | ماذا ستعطينى اذا فعلت ذلك ؟ |
| Şu acı biberlerin hepsini yersem bana ne verirsin? | Open Subtitles | كم ستعطينى اذا اكلت كل هذا الفلفل الحار ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 