| Onunla görüşeceksin, değil mi? | Open Subtitles | هل ستقابله ؟ |
| İkinci Dünya Savaşı'ndan bir zaman yolcusu, tanışırsınız. | Open Subtitles | شخص من الحرب العالمية الثانية ستقابله |
| Bu günden sonra, tanışacaksın. İyi miyiz? | Open Subtitles | ستقابله بعد اليوم وقريباً هل نحن على وفاق؟ |
| Taşı anlaştığımız parayla takas edeceğin yerde, onunla ve karımla buluşacaksın. | Open Subtitles | لذا ستقابله برفقة زوجتي بالمكان الذي ستتم فيه الصفقة |
| Orada mı buluşacaksınız, yoksa seni o mu alacak? | Open Subtitles | هل ستقابله هناك ؟ أم هل سيمر لأخذك ؟ |
| Şu an bir sıçan ön kapınızdan içeriye dalsa onu büyük bir düşmanlıkla mı karşılardınız? | Open Subtitles | لو دخل فأر من بابك الآن فهل ستقابله بعداء؟ |
| Eve döndüğünde tanışırsınız. | Open Subtitles | ستقابله عندما يعود للمنزل. |
| Buraya geldiğinde tanışırsınız. | Open Subtitles | ستقابله عندما يأتي لهنا |
| Yeni biri var. Onunla tanışacaksın. | Open Subtitles | أجل، هناك رجل جديد، ستقابله وستستلطفه. |
| Bu akşam yemekte tanışacaksın. | Open Subtitles | ستقابله في العشاء |
| Yeni biri var. Onunla tanışacaksın. Seveceksin. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} أجل، هناك رجل جديد، ستقابله وستستلطفه. |
| Bu akşam yemeğinde kiminle buluşacaksın? | Open Subtitles | من الذى كنت ستقابله على العشاء؟ |
| Kiminle buluşacaksın akşam yemeğinde? | Open Subtitles | من الذى كنت ستقابله على العشاء؟ ماذا ؟ |
| Onunla havaalanında buluşacaksın. | Open Subtitles | المسؤول عن الجنازة، ستقابله في المطار |
| Şey... Onunla nerede buluşacaksınız? | Open Subtitles | حسناً , أين ستقابله ؟ |
| Gustavo Pineda isimli birisi ile buluşacaksınız. | Open Subtitles | الرجل الذي ستقابله يحمل اسم (كوستافو بينيدا) |
| Sizde mi onunla buluşacaksınız? | Open Subtitles | هل ستقابله هنا , أيضا؟ |
| Şu an bir sıçan ön kapınızdan içeri koşsaydı onu düşmanca mı karşılardınız? | Open Subtitles | لو دخل فأر من بابك الآن فهل ستقابله بعداء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 