| Hadi ama, eğlenceli olacak. Çok iyi olacaksın. | Open Subtitles | هيا , ستكون ممتعه , وستكون جيد |
| Olmayacak, ama eğlenceli olacak. Eğlenceli! | Open Subtitles | لن تساعدني لكنها ستكون ممتعه , ممتعه |
| Çok eğlenceli olacak. | Open Subtitles | ستكون ممتعه للغايه |
| Birlikte katılsak eğlenceli olur dedim. | Open Subtitles | أظن أنها ستكون ممتعه إن جربناها معاً |
| Film gecesi eğlenceli olur. | Open Subtitles | اذاً, ليله الافلام ستكون ممتعه |
| - eğlenceli olacak. - Teşekkürler. | Open Subtitles | ستكون ممتعه شكراُ |
| Hadi, bu eğlenceli olacak. | Open Subtitles | هيا , ستكون ممتعه |
| Çok eğlenceli olacak. | Open Subtitles | ستكون ممتعه للغاية |
| eğlenceli olacak. | Open Subtitles | ستكون ممتعه |
| Düşünsene New York, ne eğlenceli olur. | Open Subtitles | ستكون ممتعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 