| Ama konuşmayacaklar, yani vaktini boşa harcayacaksın. | Open Subtitles | لكنّهم لن يتحدّثوا، لذا فأنت ستهدر وقتك. |
| Bilemiyorum. Vaktini boşa harcayacak mısın? | Open Subtitles | ،أجل، لا أدري أقصد، هل ستهدر وقته؟ |
| Cadde ve Franklin köşesindeki kırmızı tuğlalı binaya giderseniz de zamanınızı boşa harcamış olmazsınız bence. | Open Subtitles | لو حدث ومررتُ بالمبنى الصناعي الأحمر على ناصية شارع 158 و(فرانكلين)، لا أظنّكَ ستهدر وقتكَ |
| Zaten vaktini boşa harcamış olursun. | Open Subtitles | ستهدر وقتك بأيّ حال. |
| Zamanını boşa harcamışsın. | Open Subtitles | ستهدر وقتك. |