"سجنِ" - Traduction Arabe en Turc

• hapishane
• hapishanesine
• hapishanesinde

Peşine düştüğüm en iyi insanlardan bile bazıları hapishane... -...kuşuydular.
الذي، البعض مِنْ الناسِ الأجودِ تَعقّبتُ أبداً كُنْتُ طيورَ سجنِ.

Sana babasının Attica'da bir lokantasının olduğunu anlattı... hapishane civarında yaşamanın nasıl hayatını değiştirdiğini.
أَخبَركِ أن والدَهُ كانَ يملِكُ مَطعماً قُربَ سجنِ آتيكا كيفَ أنَ العيشَ قُربَ ذلكَ السِجن قَد غيَّرَ حياتَه

Son birkaç haftadır bir hapishane revirinde iyileşmeye çalışıyordum.
صَرفتُ الأسبوعانَ الأخيرَ في a تَعافي مستشفى سجنِ.

Şey, aslında güzel bir fotoğrafımız var annemin eyalet hapishanesine girerken çektirdiği.
حَسناً، عِنْدَنا بَعْض الواحدِ الجيدةِ جداً أمِّي أسفل في سجنِ المقاطعةَ.

Tutuklanıp Basra hapishanesine götürüldükten sonra, İngiliz ordusu derhal askerlerinin serbest bırakılmasını istedi.
عندما حكومة البصرة رَفضتْ، جاءَ دباباتُ بريطانية فيه وإندلعَ الرجالَ جسدياً مِنْ سجنِ البصرة.

Bunlarn varlgna güvenerek cinayet isleyen herkes... eyalet hapishanesinde bir hücre ve karavanaya raz gelir.
من يرتكب جريمة قتل معتقدا بوجوده فقط إشترى لنفسه غرفة في سجنِ التأديب الرسميِ.

Bu sebepten 1994'te tutuklanıp 1999'a kadar Hindistan hapishanesinde kalmış.
هو إعتقلَ في 1994 لهذا الإختِطاف ووَضعَ في سجنِ هنديِ حتى 1999.

Beş yıl demek. hapishane jargonu.
يَعْني "خمس سَنَواتِ." هو كلامُ سجنِ.

Orda boş bir hapishane otobüsü var.
هناك حافلة سجنِ فارغةِ

Sen bir hapishane gardiyanısın.
أنتي حارسة سجنِ.

hapishane kuşu.
Uh uh، أصفر سجنِ داكن.

- hapishane nakil belgesi.
ذلك a نقل سجنِ.

hapishane müzesi.
متحف سجنِ

hapishane dövmeleri.
أوشام سجنِ.

Bujumbura hapishanesine koyuldu.
إنتظروا مصيرَهم في سجنِ بوجمبورا

Eyaletin en tehlikeli suçlularından biri olan Luther Heggs eyalet hapishanesine götürülürken kaçmayı başardı.
... بينمانقل لوثر الضخم... مِنْ سجنِ مقاطعةِ كيرن إلى سجنِ تأديب في هنستافل الرسمي

La Roquette hapishanesine gönderileceksin.
أنت سَتُحوّلي إلى سجنِ لا روكيوتي.

Eğer seni Tapınak hapishanesine geri götürürsem,
إذا أنا أَستعيدُك إلى سجنِ معبدِ دالي،

Bölge hapishanesinde.
السّيد Biegler، هو في سجنِ المقاطعةَ.

Afrika hapishanesinde dört yıl boyunca yerliler günde iki kere canıma okudu.
أربع سَنَواتِ في سجنِ أفريقيِ... أَخذَ ' هو فوق الحمارِ مرّتين في اليوم مِن قِبل fuckin ' مواطنون.

Kendini şehir hapishanesinde saldırıdan hükümlü bulacaksın.
في سجنِ المقاطعةَ للهجومِ.

Norco hapishanesinde yüksek lisans yapmış.
‫(‬ إصلاحيّةِ فنتورا للشباب ) وقد أكملَ دراستهُ في ‫(‬ سجنِ نوركو )