"سقوطه" - Traduction Arabe en Turc

• düşmüş
• düşüp
• düşmesi
• düşmeden
• düşüşünü
• düşme
• düştüğü
• düşerken
• düştü
• düşüşüne

İtfaiyeciymiş ve görev sırasında üzerine enkaz düşmüş. Buraya neden getirildi?
كان إطفائياً ، و تمت إصابته جراء سقوطه في حُطامٍ أثناء قيامه بعمله

Zafer görüş alanındaydı ama o düştü dünya harikası ve sadece 50 metre kala düşüp kalktı.
النــصر كـان أمـام نــاظريه ولكنـهُ سقط عـجبـاً لهذا العـالم , مـع سقوطه كـان متـبقي له 50 متـر فقط

Tavandan düşmesi ise yaralarına bir de utancı eklemiş.
سقوطه من السقف أضاف الإهانة لجروحه 45 00: 03: 34,155

Moore diyor ki, çözüm plastiği kaynağında durdurmak: okyanusa düşmeden önce karada durdurmakta yatıyor.
الحل، يقول مورو ، هو إيقاف البلاستيك من المصدر إيقافه على اليابسة قبل سقوطه في المحيط

O yüzden düşüşünü yavaşlatacak bir kadından yardım almaya gitti.
لذلك ، هو عاد للمرأة يستطيع الإعتماد عليها لتصحيح سقوطه

Her zaman takılıp düşme nedeninin belki de bu olduğunu düşünmüştüm.
الرؤية كانت تزيد صعوبة بالتدريح، ربما كان هذا صبب سقوطه

İşin iyi tarafı şu pencere kesinlikle Dylan'ın düştüğü pencere.
هذه حتماً النافذة وجد عندها ديلان كرين عند سقوطه شظاية الزجاج متطابقة

Pekala, Fiona düşerken tanka çarptı ve devrilmesine sebep oldu.
" ربما قوة جسد " فيونا ضرب الخزان وسبب سقوطه

Topuklarından biri kırılmış, düşüşüne bunun neden olduğunu düşünüyoruz.
واحدة من أعقاب له حذاء من شأنه الحزب, نعتقد يمكن تسببت سقوطه,

Oldukça yaralanmış gözüküyordu ama kesinlikle 50 feetten düşmüş birine benzemiyordu.
اعني، يبدو أنه تلقى كدمات بسيطه لكن، لاشك بأن مظهره لا يدل على سقوطه من على ارتفاع 50 قدم

Yuvarlanırken ceketinden düşmüş olmalı.
لابدّ أنّها سقطت من سترته أثناء سقوطه.

Geçtiği yerde uçurumdan düşmüş.
هذا مكان سقوطه حينما عبر الطريق.

Herhalde apartmandan düşüp kendini ölmüş gibi gösterdi; yoksa öleceğini düşündü.
...غامر بتزييف سقوطه من الشقة العالية لأنه اعتقد أننا سنقتله

Kurban düşüp de ölmemiş. Yapılan sorgulamaları...
تمّ إبعاد الشبهات عن (داستيربيرغ) لم يمت الضحية جراء سقوطه

Resmi olarak evindeki merdivenden düşmesi sonucunda kazara boynu kırılarak ölmüş.
رسمياً، توفي الضحية جرّاء عنق مكسور بعد سقوطه عرضياً من على درج منزله.

Ama raylara düşmesi onu etkiledi.
ولكن بعد سقوطه أمام القطار اصيب بحالة ذعر

O düşmeden önce ölmüştü.
لقد ارتطم بسياج المدفأة كان قد فارق الحياة قبل سقوطه

Muhtemelen düşmeden önce son yaptığı şey onu yutmaktı.
الإبتلاع ربما كان آخر ما فعله قبل سقوطه

Bilirsiniz, ipten atladığında, düşüşünü hafifletmek için ellerini kullanmış.
أعتقدت أنه أستخدم يده ليوازن سقوطه عندما سقط من الحبل

düşüşünü yumuşamak için masanın orada olması iyi oldu.
أوه. من الجيد وجوت تلك الطاولة هناك لايقاف سقوطه.

Ya düşme yüzünden ya da düşme öncesinde geçirdiği felç yüzünden beyin kanaması geçirmiş.
يعاني من نزيف داخلي في الرأس وذلك إما يكون بسبب السقوط أم أنها ضربة أدّت الى سقوطه

Ana okulunda kaydıraktan düştüğü günden jet ski ile tahtadan bir iskeleye daldığı güne kadar...
بدءاً من سقوطه من لعبة الإنزلاق في الروضة للوقت الذي قاد به السيكل البحري قرب الميناء في سنته الأخيرة

düşerken ellerini siper edemediği için yüzü ve gövdesinin üst kısmı çok darbe almış.
ويداه لم تستطع أن تكبح سقوطه وجهه وجذعه أصطدما

Onların bilmesi gerekmeyen şu: Nereden düştü?
:إليك ما لا يحتاجون أن يعلموه مكان سقوطه

İsa-karşıtı'nın inanılmaz bir tasviri. Doğumundan düşüşüne.
...صوره لا تصدق لعدو الشيطان من ميلاده الى سقوطه