| Bugün eve dönerken, Bay Slugworth'e rastladım. | Open Subtitles | في طريق للبيت اليوم إعترضني السيد، سلجورث |
| Yaşlı Slugworth buraya 5 dakika girebilmek için takma dişlerini verirdi. | Open Subtitles | سلجورث يتنازل عن أسنانة مختارا مقابل أن يدخل تلك الغرفة لـ 5 دقائق |
| Slugworth buraya girebilse bile, hiçbirşey bulamaz. | Open Subtitles | حتي لو دخل سلجورث هنا فلن يستطيع أن يجد شيئا |
| Özellikle Slugworth. Oh Slugworth en kötüsüydü! | Open Subtitles | خاصة ذلك الـ ، سلجورث كان أسوأهم |
| Yani hiçkimse Slugworth bile, onları çalamazdı. | Open Subtitles | ولا حتى "سلجورث"نفسه.. من سرقة سر الصنعة |
| Slugworth Çikolataları'nın sahibiyim. | Open Subtitles | رئيس إتحاد مصانع شكولاتة سلجورث |
| Bu Slugworth, sana bahsettiğim adam. | Open Subtitles | ذلك هو سلجورث الذي أخبرتُك عنه |
| Slugworth bunu öğrenmek için fazladan para verir mi acaba? | Open Subtitles | ألن يدفع سلجورث أكثر مقابل تلك المعلومة |
| Eğer Slugworth bir Gobstopper istiyorsa, onu alacak. | Open Subtitles | "ألم يرد سلجورث "سد الحنك الأبدي سنعطيها له |
| O Slugworth değil! Benim için çalışıyor! | Open Subtitles | لا، لا، ليس هو سلجورث إنه يعمل معي |
| Slugworth Sizzler? Wonka Scrumdiddleumptious? | Open Subtitles | سلجورث أم وونكا؟ |
| - Slugworth'u mahvedecek olan. - Ne işe yarıyor? | Open Subtitles | هذه التي سيئن منها سلجورث - وماذا تعمل؟ |
| Arthur Slugworth. | Open Subtitles | آرثر سلجورث |
| - Slugworth! | Open Subtitles | سلجورث - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 