| Sloppy Joe's diye bir bar vardı. | Open Subtitles | (وكانت تلك الحانة التي تدعى حانة (سلوبي جوز |
| Bay Hemingway ile Sloppy Joe's'ta tanıştım. | Open Subtitles | لقد قابلت سيد (همينغوي) عند (حانة (سلوبي جوز |
| Evet, tabii Sloppy Joe's. | Open Subtitles | اجل بالتأكيد,(سلوبي جوز) , لقد تأخرتِ,هيا ادخلي |
| Pekâlâ millet, öğle yemeğimiz hazır. Kim ıslak hamburger* ister bakalım? | Open Subtitles | حسن ، الغداء جاهز، من يريد شطائر (سلوبي جوز)؟ |
| 360 tane ıslak hamburger yapmak zorundayım ama elimde sadece yarım kilo hamburger eti var. | Open Subtitles | (لذا عليّ إعداد 360 طبق (سلوبي جوز لكني أملك فقط رطلا من لحم الهامبورغر |
| Sloppy Joe's'tan çok uzaksın. | Open Subtitles | (ـ انت بعيد عن حانة (سلوبي جوز ـ هل هذا يزعجكِ,ايتها القطة |
| Sloppy Joe's geleneği. Dost musun, düşman mısın? | Open Subtitles | (هذا تقليد (سلوبي جوز صديقة ام خصم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 