| Kafasını bir şeye taktı mı yapacağım bir şey kalmıyor. | Open Subtitles | مرة واحدة يحصل سمثين ' في رأسه، لا يوجد شيء يمكنني القيام به. |
| Bende senin, sende de benim istediğim bir şey var. | Open Subtitles | نظرة، ليمان، حصلت سمثين 'تريد، كنت حصلت سمثين' أريد. |
| Eski karının telefon kayıtlarında bir şey buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت سمثين ' على الزوجة السابقة لسجلات الهاتف. |
| Ama ya kafasından daha kötü şeyler geçiren başka biri daha varsa? | Open Subtitles | ولكن هناك شخص آخر الى هناك... الذي سمثين 'أكثر شرا ذاهب يوم. |
| Bana bilmediğim bişey söyle, seni ukala ahmak! | Open Subtitles | قل لي سمثين 'أنا لا أعرف، كنت وخز مغرور! |
| Ben de senin istediğin, sende de benim istediğim bir şey var. | Open Subtitles | يبدو لي أن حصلت على سمثين 'تريد ، هل حصلت على سمثين 'أريد. |
| Onun senden istediği bir şey, senin de ondan istediğin bir şey olduğunu unutmayalım. | Open Subtitles | دعونا جميعا نتذكر أن لديه سمثين 'تريد، حصلت سمثين' يريد. هيا يا رجل. |
| Küçük-küçük bir şey... beni hatırlatmak için. | Open Subtitles | A سمثين قليلا ' لتذكر لي من قبل. حظا سعيدا. |
| Senin için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هناك سمثين ' أستطيع أن أفعل لك؟ |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | يمكن أن أطلب منكم سمثين '؟ |
| Bir şey öğrenmem lazım. | Open Subtitles | ام، والحاجة إلى تعرف سمثين '. |
| - Görmeni istediğim bir şey var. | Open Subtitles | - - حصل على سمثين 'لك لننظر. |
| Yapmam gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك سمثين "يجب أن أفعل. |
| Yanlış bir şey mi söyledim? | Open Subtitles | سمثين قلت؟ |
| Kendime yiyecek bir şeyler alabilirim. | Open Subtitles | أتمكن من استخدام سمثين 'لتناول الطعام بنفسي. |
| Gel bir şeyler yiyelim. | Open Subtitles | نعم! دعنا سمثين "لتناول الطعام! |
| Senin hakkında bir şeyler bildiğini söyledi. | Open Subtitles | قال لي انه يعرف سمثين 'عنك. |
| Sana bişey söyliycem, Joe. | Open Subtitles | سوف أقول يا سمثين '، جو. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 