"سمعت ما قاله" - Traduction Arabe en Turc

• ne dediğini duydun
• ne dediğini duydum
• söylediklerini duydun
• ne dediğini duydunuz
• ne söylediğini duydun
• söylediklerini duydum
• ne dedi duydun

Tofutti ye! Doktorun ne dediğini duydun. Kolesterolün 300'ün üzerinde.
لقد سمعت ما قاله الطبيب الكوليسترول لديك اعلى من 300

Su hazineleri hakkında falan ne dediğini duydun, değil mi?
لقد سمعت ما قاله عن الكنوز المائية وما شابة، صحيح؟

Adamın ne dediğini duydun. Anlaşıldı mı?
.قوارب النجاة, سمعت ما قاله الرجل هل هذا واضح؟

- Evet, ne dediğini duydum. - Açıklama yapmaya mı çalışıyordun?
أجل، سمعت ما قاله هل بإمكانك توضيح البيان؟

Geçen akşam televizyonda söylediklerini duydun mu?
-سيكون وقتا عصيبا هل سمعت ما قاله على التلفاز البارحة؟

ne dediğini duydun. Gaius, yaşlı; hata yapıyor.
لقد سمعت ما قاله , إن غايوس كبير بالسن و هو يرتكب الأخطاء.

ne dediğini duydun. Siz dedi. Sen demedi
لقد سمعت ما قاله لقد قال أنتم جميعاً, ليس أنا

Kolesterolün için doktorun ne dediğini duydun.
لقد سمعت ما قاله الطبيب عن مستوى الكولسترول عندك

o kadar kolay değil. Albay arkadaşının ne dediğini duydun.
إنه ليس بهذه السهولة، سمعت ما قاله صديقك.

ne dediğini duydun mu? Bunu duymanızı istiyorum.
هل سمعت ما قاله اريدكم أن تسمعوا ذلك

Doktorun ne dediğini duydun, kolesterolün 300'ün üstüne çıkmış.
تناول دوائك! لقد سمعت ما قاله الطبيب الكوليسترول لديك اعلى من 300

Bernie'nin ne dediğini duydun. Bizi ayırırlar.
."لقد سمعت ما قاله "بيرني .سيفصلونا ويبعدوننا عن بعض

Hadi. ne dediğini duydun mu? Aman tanrım!
هيّا بنا هل سمعت ما قاله هذا الولد ؟

- Ne? ne dediğini duydun. İyi olduğunu söyledi.
لقد سمعت ما قاله لقد قال أنه بخير

Onun ne dediğini duydun, karşıya geçmemizi söyledi.
لقد سمعت ما قاله يريد منا العبور

ne dediğini duydun mu?
هل سمعت ما قاله ؟

- Jimmy, adamın ne dediğini duydun mu? Süprüntü!
سمعت ما قاله الرجل جيمي؟

Sen adamın kafasına silah dayamışken adamın ne dediğini duydum.
لقد سمعت ما قاله عندما وصعت مسدس على رأسه

Aradık zaten. söylediklerini duydun.
لقد فعلنا ذلك، وأنت سمعت ما قاله.

ne dediğini duydunuz mu? Cevaplar istediğini söyledi. Ona bu cevapları verebilecek tek kişi benim.
هل سمعت ما قاله انه يريد اجابات النى الذى منحهم

- Gobber'ın ne söylediğini duydun. - Onlardan yüzlercesi var. - Pekâlâ, tamam.
هل سمعت ما قاله قوبر هناك المئات منهم أوه، حسنا حَرك ذراعي !

Raymond'ın sana söylediklerini duydum ve onun kafadan çatlak olduğunu düşünüyorum.
لقد سمعت ما قاله ريموند لك وارجو ان تعرفي ان ذلك جنون

O pezevenk arabama ne dedi, duydun mu?
هل سمعت ما قاله ذلك الجبان بشأن سيارتي؟