| Bu sizin için kolay. Kaşımda balık oltası varmış ve bundan memnunmuş gibi yaparım | Open Subtitles | ذلك سَيَكُونُ كأن لدى خطّاف سمكِ في حاجبي وسأبدو هكذا. |
| Burada olmadığın 18 ay boyunca doğru düzgün balık yemedim. | Open Subtitles | عندما إختفيت لمدة 18 شهراً لم أحصل على قطعة سمكِ طازجة |
| Sarı bir su tabancası dinlenme odasındaydı, ...ve bir de üç tane balık su tabancası. | Open Subtitles | أي بندقية نافورةِ صفراءِ كَانتْ وَجدتْ في غرفةِ الإستراحةَ، وa عُلبة ثلاثة مِنْ سمكِ squirters. |
| Burada balık yokmuş gibi görünüyor, O'Neill. | Open Subtitles | يبدو أنه لا توجد أي سمكِ هنا يا (أونييل) |
| Yerde balık göremiyorum. | Open Subtitles | l لَنْ يَرى أي سمكِ في الأرضيةِ. |
| balık Pazarında olduğu kadar tiksindirici olamazdı. | Open Subtitles | أكثر مِنْ سوقِ سمكِ المدينةَ. |
| Şimdiye balık yemi olmuştur. | Open Subtitles | هو غذاءُ سمكِ حتى الآن. |
| - Hatta, günün hiçbir vakti burada balık olmaz. | Open Subtitles | في الواقع، ليس هناك أي سمكِ في أيَّ وقت (بُطرس).. |
| balık ayıklama kısmı. | Open Subtitles | - هذا مضحكُ. - جزء سمكِ. |
| balık kokusu! | Open Subtitles | رائحة سمكِ! |
| balık kokusu! | Open Subtitles | رائحة سمكِ! |