"سنأخذه" - Traduction Arabe en Turc

• götüreceğiz
• alıyoruz
• alacağız
• götürüyoruz
• götürelim
• alırız
• alacağımızı
• alıp
• Tutuyoruz
• çıkartacağız
• götürüp

Prangalı, kelepçeli ve bir atı bile devirecek kadar uyuşturucu verildi. Onu hastaneye götüreceğiz ve dört polis tarafından 24 saat gözetlenecek.
سنأخذه إلى المستشفى و سيكون هناك أربع رجال شرطة يحرسونه طوال الوقت

Sonra da onu bomba neredeyse oraya götüreceğiz.
وبعدها سنأخذه إلى مكان القنبلة أينماً تكن

- Onu hemen ameliyata alıyoruz. Akciğeri delinmiş, iç kanaması var.
سنأخذه إلى الجراحة الآن، لقد عانى من رئة مثقوبة ونزيف داخليّ

Sizden para istemeyeceğiz. Parayı silah zoruyla alacağız.
لن نطلب المال لكننا سنأخذه تحت تهديد السلاح

Onu hastaneye götürüyoruz, hemen! Dışarıdakiler umurumda değil!
سنأخذه للمستشفى الآن أنا لست مهتمة من بالخارج

Bak, her halükarda onu Camden'a götürelim. Biraz kahve veririz.
اسمع، سنأخذه الى كامدن بأية حال سنجعله يشرب بعض القهوة

Tamam onu da alırız. Çocukları içeri almıyorlar mı?
سنأخذه معنا أيضاً هل يُسمح بدخول الأطفال؟

Bu adamın acil tedavi edilmesi gerek. Onu buradan götüreceğiz.
هذا الرجل يحتاج إلى مساعدة طبية عاجلة ، سنأخذه من هنا

Gerisini de yasal mülk alımı için Amerika'ya götüreceğiz.
الباقي سنأخذه لأميركا للأستثمار في الممتلكات المكتسبة قانونية

Akşam yemeğinden sonra onu gizli bir lokasyona götüreceğiz.
سيتناول العشاء ثم سنأخذه إلى.. مكانٍ سري.

Sonra git dedeni gör Ve ona söyle onu Bangalore'a götüreceğiz.
ثم إذهب واخبر جدك أننا سنأخذه إلى بانغالور

Kaçmaya çalıştı ama yakaladık. Şimdi sorguya alıyoruz. Aferin.
حاول الهرب ، ولكننا أمسكنا به سنأخذه الآن للإستجواب

Kullanılabilecek her şeyi yanımıza alıyoruz.
أي شيء يمكن استخدامه سنأخذه معنا

Marshall'la Londra'dan döndüğünüzde, onu koruma programına alacağız.
عندما أنت ومارشال تعود، نحن سنأخذه إلى الحبس الوقائي.

Gidecek bir yeri yoksa, onu ailemize alacağız.
سنأخذه معنا, إذا لم يكن لديه مكان للذهاب إليه

Önümüzdeki hafta onu götürüyoruz.
إذاً، أنا وأنت سنأخذه إلى فوق الأسبوع المقبل

Önümüzdeki hafta onu götürüyoruz.
أنا وأنت سنأخذه إلى الأعلى في الأسبوع القادم

Burada bir villa kiraladım. Onu oraya götürelim. Ben de üzerinde çalışmaya başlayayım.
أناأستأجرفيلابالجوار، سنأخذه هناك و سأعالجه

Onu hastaneye götürelim birkaç test yapıp, parmak izi alırız.
سنأخذه للمستشفى نجري بعض الفحوصات و البصمات

O iki ihtiyara orayı alacağımızı yazacağım.
سأكتب لأصحاب ذلك المكان وسنخبرهم بأننا سنأخذه

Odasında ne isteyeceğini bir düşün. Biz de alıp yatağının yanına koymak için götürelim.
لذا فكري، بما قد تحتاجه في غرفتها سنأخذه معنا ونضعه بجانب سريرها

Tutuyoruz. Sokağın başındaki bina, orasıyla da ilgileniyor musunuz?
سنأخذه , هل تدير المبنى في آخر الزقاق ؟

Ön kapıdan gireceğiz, yanımızda arka kapıdan çıkartacağız.
سوف ندخل من المقدمة ، و سوف سنأخذه من الخلف

Sonra Hava Kararınca Onu Gizli Bir Yere götürüp Gömeceğiz
لاحقاً , عندما يحين الظلام سنأخذه إلى مكان سري و نقوم بدفنه هناك