"سنة جديدة سعيدة" - Traduction Arabe en Turc

• Mutlu yıllar
• Yeni yılın kutlu olsun
• Yeni yılınız kutlu olsun
• İyi seneler
• MUTLU YILLAR
• mutlu bir yıl

Babam size "Mutlu yıllar" dememi istedi.
أبي أخبرني أن أتمنى لكما سنة جديدة سعيدة

Mutlu yıllar! Hayatımın en güzel günleriydi.
سنة جديدة سعيدة كانت أفضل الاوقات في حياتي

Hepinize iyi geceler diliyorum. Mutlu yıllar!
أنا أتمنى لكم جميعا ليلة سعيدة سنة جديدة سعيدة

Yeni yılın kutlu olsun, göt herif.
سنة جديدة سعيدة, أيتها الغبية.

Umarım güzel bir akşam, geçirmişsinizdir hanımefendi. Yeni yılınız kutlu olsun.
أتمنى بانك ِ حظيتي بمساء رائع , سيدتي سنة جديدة سعيدة

Mutlu yıllar.
سنة جديدة سعيدة سنة جديدة سعيدة

Fark ettiysen, "Mutlu yıllar" demedim.
تلاحظ أني لا أقول سنة جديدة سعيدة

- Mutlu yıllar. Mutlu yıllar.
سنة جديدة سعيدة سنة جديدة سعيدة

- Mutlu yıllar. - Teşekkürler. Tebrikler.
بالمناسبة ، سنة جديدة سعيدة - شكراً ، تهانئي -

- Mutlu yıllar Majesteleri!
سنة جديدة سعيدة ، يا صاحب الجلالة

Şimdi birden nerede olduğumu ve sizin kim olduğunuzu unuttuğumdan dolayı sadece "Mutlu yıllar" diyeceğim.
وبحكم انني فجأة لم اعد اذكر اين انا ومن انتم سوف ، قاول " سنة جديدة سعيدة "

- Mutlu yıllar. - Ben de seni seviyorum.
ـ سنة جديدة سعيدة ـ أنا أحبك ، أيضاً

- Evet, Mutlu yıllar.
سنة جديدة سعيدة ـ نعم ، سنة جديدة سعيدة

Mutlu yıllar.
سنة جديدة سعيدة.

Mutlu yıllar.
سنة جديدة سعيدة

Mutlu yıllar!
سنة جديدة سعيدة

Yılbaşı arifesi. Yeni yılın kutlu olsun!
عشية رأس السنة سنة جديدة سعيدة

Yeni yılınız kutlu olsun.
سنة جديدة سعيدة

- İyi seneler, Marchant. - İyi seneler.
سنة جديدة سعيدة , مارجنت - سنة جديدة سعيدة -

- MUTLU YILLAR ! - MUTLU YILLAR annecim.
سنة جديدة سعيدة عام سعيد يا أمي

Size güveniyor ve kazançlı ve mutlu bir yıl diliyorum sevgili çocuklarım.
أثق بكم يا أولادي الأحباء و أتمنى لكم سنة جديدة سعيدة