"سنحمي" - Traduction Arabe en Turc

• koruyacağız
• koruruz
• koruyacak
• korumalıyız
• savunacağız
• koruyacağımızı
• arkasını kollayacağız

Ve belki de daha önemlisi, bu bizim tek evimiz olduğundan onu bulduğumuzda ve incelemeye başladığımızda kendimizi ondan nasıl koruyacağız?
والأهم من ذلك أيضاً ، لأن الأرض هي الموطن الوحيد الذي نعرفه ، كيف سنحمي أنفسنا منها ، أثناء دراستنا لها ؟

Kendi evimizi koruyamıyorsak devleti nasıl koruyacağız?
إذا لم نستطع حماية منزلنا الخاص، فكيف سنحمي الأمة؟

ama dayanamayadabiliriz. Şehri nasıl koruyacağız?
ولكن لن نستطيع المقاومة كيف سنحمي المدينة ؟

Düşünsene. Çevreyi koruruz falan.
نعم، حسنٌ، فكري بشأنها، سنحمي البيئة

Bizim gibileri koruyacak bir şirket.
سنحمي الأشخاص مثلنا

Ailemizi ve ülke topraklarımızı korumalıyız. Bunun aksi düşünülemez bile.
سنحمي العائلة وأرضنا لا شيء أقل مقبول

Efendim, bütün şeytani şeylerden kurtulduğumuza göre Metrocity'i nasıl savunacağız?
الآن قد تخلصنا من جميع معداتك الشريرة كيف سنحمي ميتروسيتي؟

Ben ablanla ikinizi koruyacağımızı söylemek için yetkiliyim.
لكن أنا مخوّلة لأقول لك بأننا سنحمي كِلاكما أنت وأختك.

Onun masumiyetini elimizden geldiğince koruyacağız. İkimiz de bunun önemini biliyoruz.
سنحمي برائتها ما استطعنا، كلانا نعلم أهمية ذلك.

200 milyar vatandaşımın hayatını koruyacağız.
نحن سنحمي حياة 200 بليون من المواطنين

Eğer yükleyiciyi bulmamıza yardım edersen biz, oğlunu koruyacağız.
لو ساعدتنا في العثور على جهاز الصاعق... سنحمي ولدكِ

Birbirimizi koruyacağız... ve daima aramızda kalacak.
سنحمي بعضنا البعض من أي احد.. يقف بيننا

Amerika Birleşik Devletleri'ni ne pahasına olursa koruyacağız.
سنحمي الولايات الأمريكية بما يكلفنا

- Hayır. Hayır, Mayayı koruyacağız dedik koruyacağız da. Tek ihtiyacımız planımızı yenilemek.
كلاّ، كلاّ، قلتُ أننا سنحمي (مايا)، وهذا ما سنفعله، إنّما نحتاج لتعديل خُطتنا.

Ama geçişimiz sırasında kafalarımızı koruyacağız.
ولكننا سنحمي رؤوسنا، بينما نمر عنوة.

Senin durumunda Tarikat Kutuları büyüyle bulunamaz ve hep ayrı kalmaları gerektiğinden iki tanesini sen alacaksın, biz de üçüncüyü koruyacağız.
معك صناديق "أوردين" لا يمكن ان .تعثر عليها الاساليب السحرية ابداً وبما انهم لا بد ان يظلوا منفصلين .فأنت ستأخذين اثنين, ونحن سنحمي الثالث

Onun topraklarını ve krallığını koruyacağız.
نحنُ سنحمي أرضه، مملكته.

Tabii ki mi... kalbi tarafından böyle inatla yönetilen bir adamı nasıl koruruz?
! بالطبع كيف سنحمي رجلاً يحكمه قلبه بتعنّت ؟

- Biz başkanın karısını koruruz.
سنحمي السيّدة الأولى عُلم

- Vergi iadelerini koruyacak...
سنحمي التخفيضات الضريبية

Şimdi ise dünyayı Chuck'tan korumalıyız.
لكن الآن سنحمي العالم من تشاك

Hayatımız pahasına olsa da burayı savunacağız. Hayatta olmaz. Sizi bırakıp gidemem.
سنحمي الحافه بأرواحنا- مستحيل , لن أترككم-

Birbirimizi koruyacağımızı söylemiştik.
‫قلت باننا سنحمي بعضنا البعض

Dikkatli olacağız. Birbirimizin arkasını kollayacağız.
سنتعامل مع الامور بحذر سنحمي بعضنا البعض